敬虔

日本語

この単語の漢字
敬	虔
けい 第六学年	けん 表外漢字
音読み	音読み

発音

• (東京式) けーけん [kèékéń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ke̞ːkẽ̞ɴ]
• (京阪式) けーけん

名詞・形容動詞

敬虔 (けいけん)

1. 神仏などを深く敬うこと。またその様子。

活用と結合例

敬虔-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
敬虔	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	敬虔だろう	未然形 + う
過去・完了	敬虔だった	連用形 + た
否定形	敬虔でない	連用形 + ない
自動詞化	敬虔になる	連用形 + なる
言い切り	敬虔だ	終止形のみ
名詞化	敬虔なこと	連体形 + こと
仮定条件	敬虔ならば	仮定形 + ば
様態	敬虔そうだ	語幹 + そうだ

表記

• かつて、新聞では日本新聞協会用語懇談会による代用表記「敬謙」が用いられていたが、現在は廃止。

翻訳

名詞表現

• 英語:piety
• ドイツ語:Frömmigkeit 女性
• フランス語:piété 女性

形容表現

• 英語:pious
• ドイツ語:fromm
• フランス語:pieux