brechen
ドイツ語 編集
語源 編集
中高ドイツ語 brechen < 古高ドイツ語 brehhan < 西ゲルマン祖語 *brekan < ゲルマン祖語 *brekaną < 印欧祖語 *bʰreg-
発音 編集
- IPA: /ˈbʁɛçən/, [ˈbʁɛçn̩]
- 音声(オーストリア):
- 音声:
動詞 編集
brechen (強変化, 三人称単数現在形 bricht, 過去形 brach, 助動詞 haben支配 又は sein支配, 過去分詞 gebrochen, 接続法過去 bräche)
- (他動詞, 助動詞: “haben”) 壊す。破る。割る。
- (他動詞, 物理学, 助動詞: “haben”) 屈折する。
- (他動詞, 自動詞, 口語, 助動詞: “haben”) 吐く。嘔吐する。
- (他動詞, 助動詞: “haben”) 折り畳む。
- (自動詞, 助動詞: “sein”) 壊れる。
brechen
| 不定詞 | brechen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | brechend | |||||||
| 過去分詞 | gebrochen | |||||||
| 助動詞 | haben 又は sein | |||||||
| 単数 | 複数 | |||||||
| 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | |||
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie | |||
| 直説法 | 現在 | breche | brichst | bricht | brechen | brecht | brechen | |
| 過去 | brach | brachst | brach | brachen | bracht | brachen | ||
| 接続法 | I | breche | brechest | breche | brechen | brechet | brechen | |
| II | bräche | brächest | bräche | brächen | brächet | brächen | ||
| 命令法 | — | brich | — | — | brecht | — | ||
派生語 編集
- Brechen, Brecher, Brechung
- brechend, gebrochen
- erbrechen, gebrechen, unterbrechen, verbrechen, zerbrechen,
- Brechstange
関連語 編集
- abbrechen
- anbrechen
- aufbrechen
- ausbrechen
- bahnbrechend
- Brache
- Brechbohnen
- Brechdurchfall
- Breche
- Brecheisen
- Brechmittel
- Brechnuss
- Brechreiz
- Brechstange
- Brechung
- Brechzahl
- Bresche
- Brocken
- Bruch
- durchbrechen
- ehebrechen
- einbrechen
- entzweibrechen
- herausbrechen
- hereinbrechen
- herniederbrechen
- herunterbrechen
- hochbrechen
- losbrechen
- niederbrechen
- Pracht
- prägen
- umbrechen
- wegbrechen
- Wellenbrecher
- zusammenbrechen