破

漢字

破

• 部首: 石石 + 5 画
• 総画: 10画10

• 筆順 :

  

字源

• 形声。「石」+音符「皮 /*PAJ/」。「やぶる」「わる」を意味する漢語｛破 /*phaajs/｝を表す字。

意義

1. （他動詞）やぶる。

   破壊、破棄、破国、突破

2. （自動詞）やぶれる。

   破局、破産、破損、破綻

• 対義字：建

日本語

教育漢字 (第5学年)

音	漢音: ハ 表内 呉音: ハ 表内
訓	訓読み: やぶ-る 表内、やぶ-れる 表内、や-る 名乗り: わ

名詞

1. (は) 日本の芸能の理論用語「序破急」の第二区分。
2. (やぶる) 暦注の十二直の一つ。訴訟談判や家屋の取り壊しなどに吉、約束相談に凶という日。

熟語

• 破壊
• 破棄
• 破局
• 破砕
• 破産
• 破水
• 破損
• 破綻
• 破竹
• 破天荒
• 破滅
• 破約
• 打破
• 突破
• 読破
• 論破

中国語

破 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: pò (po4)
    • ウェード式: p'o⁴
  • 広東語
    • イェール式: po3
  • 閩南語
    • POJ: phò, phòa
  • 客家語
    • 白話字: pho
  • 呉語
    • ピンイン: pha3, phu3
  • 中古音: pʰuɑH
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *pʰˤaj-s
    • 鄭張: *pʰaːls

語源

• シナ・チベット祖語 *bay （切り開く、壊れる）
  • ビルマ語 ဖဲ့ （切り離す、壊す）等と同根。

動詞

1. 破（やぶ）れる、壊（こわ）れる。
2. 破（やぶ）る、壊（こわ）す。
3. 突破する。
4. 攻（せ）め落（お）とす。
5. （金などを）細（こま）かくする。
6. （時間・金を）費（つい）やす。
7. （命などを）投（な）げ出（だ）す。
8. 暴（あば）く。

形容詞

1. 壊れた、下（くだ）らない。

朝鮮語

破 *

• ハングル: 파
• 音訓読み: 깨뜨릴 파
  • 文化観光部2000年式: pa
  • マッキューン＝ライシャワー式: p'a
  • イェール式: pha

ベトナム語

破 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: phá

動詞

1. 破壊する。

文字情報

破 U+7834, 破 CJK 統合漢字-7834 ← 砳 [U+7833] CJK統合漢字 砵 → [U+7835]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+7834
日	JIS X 0213/0208: 1面39区43点 [第1水準] (Shift_JIS=0x946A, EUC-JP=0xC7CB, ISO-2022-JP=0x474B) MJ文字図形: MJ018473
中	GB18030: 0xC6C6
台	Big5: 0xAF7D CNS 11643: 1面 0x5722
韓	KS X 1001: 0x7772

• 四角号碼: 1464₇
• 倉頡入力法: 一口木竹水 (MRDHE)

漢点字	六点漢字
⣣⣎	⠠⠅⠌

字典掲載

康熙字典	829ページ, 28文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	24124
新潮日本語漢字辞典 (2008)	7919
角川大字源 (1992)	6568
講談社新大字典 (1993)	10964
大漢語林 (1992)	7702
三星漢韓大辞典 (1988)	1244ページ, 16文字目
漢語大字典 (1986-1989)	4巻, 2426ページ, 3文字目