百代

日本語

名詞

百 代（はくたい･ひゃくだい）

1. 長い月日。
   • 月日は百代の過客にして、行かふ年も又旅人也。（松尾芭蕉『おくのほそ道』）

---

中国語

名詞

百 代（bǎidài）

1. 永遠。
   • 夫天地者，萬物之逆旅。光陰者，百代之過客（李白『春夜宴桃李園序』）

     天地（空間）は全てのものの宿屋（仮のすまい）、光陰（時間）は永遠の旅人である。