通夜

日本語

発音

• (東京式) つ​や [tsúꜜyà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [t͡sɨᵝja̠]

• (東京式) つ​うや [tsúꜜùyà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [t͡sɨᵝːja̠]

名詞

通 夜

1. （つや、つうや）死者を葬る前に親類や知人が集まり棺の前で一夜を過ごすこと。
2. （つや、つうや）仏堂にこもり終夜祈願すること。
3. （つうや）夜通し。一晩中。

---

中国語

名詞

通 夜 (ピンイン:tōngyè　注音符号:ㄊㄨㄥ　ㄧㄝˋ　閩南語:thong-iā)

1. （日本語語義3）通夜。