釁

漢字

釁

• 部首: 酉酉 + 18 画
• 総画: 25画25

• 異体字 : 衅（簡体字）

字源

• 象形。人が顔や体を洗うさまを象る。 「洗う」を意味する漢語｛沬 /*məjs/｝を表す字。のち仮借して「ちぬる」を意味する漢語｛釁 /*hmrəns/｝に用いる。
  • 『説文解字』では「爨」+「酉」+「分」と分析されているが、金文の形を見ればわかるように、これは誤った分析である。

意義

1. ちぬる。
2. すき。すきま。

日本語

表外漢字

音	漢音: キン 呉音: キン
訓	訓読み: ちぬ-る、ひま、すき

熟語

• 釁咎
• 釁隙
• 釁鼓
• 釁端
• 釁浴

中国語

発音

• 拼音: xìn

名詞

1. わだかまり。

熟語

• 釁隙
• 挑釁

朝鮮語

釁 *

• ハングル: 흔
• 音訓読み: 피바를 흔
  • 文化観光部2000年式: heun
  • マッキューン＝ライシャワー式: hŭn
  • イェール式: hun

文字情報

釁 U+91C1, 釁 CJK 統合漢字-91C1 ← 釀 [U+91C0] CJK統合漢字 釂 → [U+91C2]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+91C1
日	JIS X 0213/0208: 1面78区55点 [第2水準] (Shift_JIS=0xE7D5, EUC-JP=0xEED7, ISO-2022-JP=0x6E57) MJ文字図形: MJ026576, MJ026577, MJ026578, MJ026579, MJ026580
中	GB18030: 0xE185
台	Big5: 0xC65D CNS 11643: 1面 0x7D2A
韓	KS X 1002: 0x752A

• 四角号碼: 7722₇
• 倉頡入力法: 竹月一金竹 (HBMCH)

字典掲載

康熙字典	1289ページ, 27文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	40103
新潮日本語漢字辞典 (2008)	13151/13152
角川大字源 (1992)	10473
講談社新大字典 (1993)	17638
三星漢韓大辞典 (1988)	1789ページ, 35文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 363ページ, 13文字目