먹다
済州語
編集発音
編集- IPA: /mək̚t͈a̠/
動詞
編集먹다 (meokda)
朝鮮語
編集語源
編集1449年、月印千江之曲で中期朝鮮語 먹다〮 (mèktá)として初出。
発音
編集ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | meokda |
| 文化観光部2000年式翻字 | meogda |
| マッキューン＝ライシャワー式 | mŏkta |
| イェール式 | mekqta |
- 音声 :
他動詞
編集먹다 (meokda)
- 食べる。食う。
- 소바를 먹고 싶습니다. そばを食べたいです。
- 그렇게 많이 먹습니까?: そんなに沢山食べるんですか。
- 어제 밤, 다카다 선생님을 만나 롯데백화점에 가서 함께 야키도리를 먹었습니다.:昨日の夜、高田先生に会って、ロッテデパートに行って一緒に焼き鳥を食べました。
- （薬・牛乳などを）飲む。
| 基本形 | 下称 | 略体 | 略体上称 | 上称 | - 고 | - 서 | - 며 | - 면 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 먹다 /mɔk̚ˀta/ /mOk_}ˀta/ |
現在 | 먹는다 /mɔŋnɯnda/ /mONnMnda/ |
먹어 /mɔɡɔ/ /mOɡO/ |
먹어요 /mɔɡɔjo/ /mOɡOjo/ |
먹습니다 /mɔkˀsɯmnida/ /mOk_}ˀsMmnida/ |
먹고 /mɔk̚ˀko/ /mOk_}ˀko/ |
먹어서 /mɔɡɔsɔ/ /mOɡOsO/ |
먹으며 /mɔɡɯmjɔ/ /mOɡMmjO/ |
먹으면 /mɔɡɯmjɔn/ /mOɡMmjOn/ |
| 過去 | 먹었다 /mɔɡɔt̚ˀta/ /mOɡOt_}ˀta/ |
먹었어 /mɔɡɔˀsɔ/ /mOɡOˀsO/ |
먹었어요 /mɔɡɔˀsɔjo/ /mOɡOˀsOjo/ |
먹었습니다 /mɔɡɔt̚ˀsɯmnida/ /mOɡOt_}ˀsMmnida/ |
먹었고 /mɔɡɔt̚ˀko/ /mOɡOt_}ˀko/ |
먹었어서 /mɔɡɔˀsɔsɔ/ /mOɡOˀsOsO/ |
먹었으며 /mɔɡɔˀsɯmjɔ/ /mOɡOˀsMmjO/ |
먹었으면 /mɔɡɔˀsɯmjɔn/ /mOɡOˀsMmjOn/ | |
| - 겠 | 먹겠다 /mɔk̚ˀket̚ˀta/ /mOk_}ˀket_}ˀta/ |
먹겠어 /mɔk̚ˀkeˀsɔ/ /mOk_}ˀkeˀsO/ |
먹겠어요 /mɔk̚ˀkeˀsɔjo/ /mOk_}ˀkeˀsOjo/ |
먹겠습니다 /mɔk̚ˀket̚ˀsɯmnida/ /mOk_}ˀket_}ˀsMmnida/ |
먹겠고 /mɔk̚ˀket̚ˀko/ /mOk_}ˀket_}ˀko/ |
먹겠어서 /mɔk̚ˀkeˀsɔsɔ/ /mOk_}ˀkeˀsOsO/ |
먹겠으며 /mɔk̚ˀkeˀsɯmjɔ/ /mOk_}ˀkeˀsMmjO/ |
먹겠으면 /mɔk̚ˀkeˀsɯmjɔn/ /mOk_}ˀkeˀsMmjOn/ |