付録:日本語の発音表記
ここでは、東京方言について取り扱っており、日本語全般について記してはいない。
標準語の発音表記についての詳細を記す。記号は国際音声記号を使用。ウィキペディアにある日本語の項も参照。
音素一覧
編集子音
編集両唇音 | 歯音 | 歯茎音 | 後部歯茎音 | 硬口蓋音 | 軟口蓋音 | 口蓋垂音 | 声門音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
破裂音 | p b | k ɡ | ||||||
破擦音 | ||||||||
鼻音 | m | ɴ | ||||||
弾き音 | ɽ | |||||||
摩擦音 | s z | h | ||||||
接近音 | j | w |
母音
編集前舌 | 中舌 | 後舌 | |||
---|---|---|---|---|---|
狭 | i | ɯ | |||
半狭 | |||||
e | o | ||||
半広 | |||||
広 | a |
約束事
編集音素の説明に「……の子音」または「……の母音」とあり、特記がない場合、その文字を単独で発音した時に出現する音を指している。
子音
編集母音/i/の前では硬口蓋化([ʲ])された子音が用いられる。
- /p/
- 「ぱ、ぴ、ぷ、ぺ、ぽ」の子音。音価は[p]。
- /b/
- 「ば、び、ぶ、べ、ぼ」の子音。音価[b]。閉鎖し切られずに[β]となる場合がある。
- /t/
- 「た、て、と」や「ティ、トゥ」の子音。音価[t]。
- /d/
- 「だ、で、ど」や「ディ、ドゥ」の子音。音価[d]。
- /k/
- 「か、き、く、け、こ」の子音。音価[k]。
- /ɡ/
- 「が、ぎ、ぐ、げ、ご」の子音。音価[ɡ]。語中の多くの位置で[ŋ]となり、鼻濁音と呼ばれ区別されることがある。これらの区別は意味の違いをもたらさないが、話者によっては弁別的となる。いずれの場合も閉鎖しきらずに摩擦音となる場合がある:[ɣ], [ɣ̃]。
- 鼻濁音を表現する時、日本語版ウィクショナリーにおける片仮名の発音表記では「゜」を使っている:ニ↗ホンコ゜(日本語)
- /ts/
- 「ち、つ」や「チャ」等の子音。音価[t͡s]。硬口蓋化子音は[t͡ɕ]。
- /m/
- 「ま、み、む、め、も」の子音。音価[m]。
- /n/
- 「な、に、ぬ、ね、の」の子音。音価[n]。
- /ɴ/
- 平仮名では「ん」と書かれる、モーラ的子音。多くの場合、後続の子音と同器官音となり、又硬口蓋化の影響を受ける。
- 単独或は語末では[ɴ]
- /p/, /b/, /m/の前では[m]
- /t/, /d/, /tˢ/, /n/の前では[n]
- /k/, /g/の前では[ŋ]
- /ɽ/の前では[ṉ]
- 母音、/s/, /h/, /j/, /w/等の前では鼻母音となる: [ɸɯɯ̃íkʲi](ふんいき【雰囲気】)
- /ɽ/
- 「ら、り、る、れ、ろ」の子音。話者によって発音が違い、[ɖ], [ḻ], [l̺], [ɺ], [ɾ]等がある。
- /s/
- 「さ、し、す、せ、そ」や「シャ」等の子音。音価[s]。硬口蓋化子音は[ɕ]。
- /z/
- 「ざ、じ、ず、ぜ、ぞ」や「ぢ、づ」の子音。音価[d͡z]、硬口蓋化子音は[d͡ʑ]。[z]及び[ʑ]となる事もある。
- /h/
- 「は、ひ、ふ、へ、ほ」の子音。音価は/i/の前では[ç]、/ɯ/の前では[ɸ]、その他の場合は[h]。
- /j/
- 「や、ゆ、よ」の子音。音価[j]。前に子音がある場合には/i/と同様にその子音を硬口蓋化させ、/j/はそれに同化され消滅する。
- /w/
- 「わ」の子音。音価は[ɰ]。円唇性がなく、張唇性も弱い。子音に後続し得る。
- /Q/
- 現代かなづかいで「っ」と記される。後続子音を長子音とし、先行の音節末かつモーラ的な形態となる。
- 実際には、後続の子音と同じ内破音(入声ともいう)がモーラを形成するに足る時間継続されているもの[p̚ˑ, p̚ʲˑ, t̚ˑ, t̚ʲˑ, k̚ˑ, k̚ʲˑ, s̚ˑ, ɕ̚ˑ]である。内破音自体は、後続の子音と異なる子音がありえることを除き、周辺の朝鮮語、アイヌ語にも存在し、珍しくない。(日本語の声門閉鎖は一般に単語の最初の母音の前でしか起きない。即ち[ʔi, ʔe, ʔa, ʔo, ʔɯ]。)
- 国際音声記号の発音表記では、これを(後続子音を含めて)[p̚p, p̚ʲpj, t̚t, t̚ʲʨ, k̚k, k̚ʲkç, s̚s, ɕ̚ɕ]、または単に[pp, tt, kk, ss, ɕɕ]とした。
母音
編集総じて中段中舌寄りであり、円唇性や張唇性が強くない、あるいは弱い。母音の長短は区別される。
- /i/
- 「い」等の母音。非円唇前舌狭母音。
- /e/
- 「え」等の母音。非円唇前舌中段母音。
- /a/
- 「あ」等の母音。非円唇中舌広母音。
- /o/
- 「お」等の母音。円唇後舌中段母音。
- /ɯ/
- 「う」等の母音。非円唇後舌狭母音。唇音の後や長音ではやや円唇化する。
母音の無声化
編集アクセント核がなく、長母音でもない/i/や/ɯ/は無声子音の間でしばしば無声化する ([i̥, ɯ̥])。この傾向は北海道・東北・関東(新潟含む)に著しく、中部・近畿・中四国ではごく弱いが、九州に近づくほど再び強まり、九州では強い。ただし、丁寧に(ゆっくりかつはっきり)発音される場合は語末では起きず、拍(モーラ)を区切って発音される場合はまったく起きない。また、同じ位置で摩擦音の後にある場合は発音されないことが多い。ただし、連続して発生することはほとんどない。
- 話者によっては連続して発生する例. トクシュ [tok(ɯ̥)ʃ(ɯ̥)] (特殊)、トクシ [tok(ɯ̥)ʃi̥] (篤志・特使)、トシシュン [toʃi̥ʃ(ɯ̥)ŋ] (杜子春)
語・句・文の母音全部が無声化する現象については、「ささやく」を見よ。
- 無声化について、片仮名の発音表記では斜体とした:ダ↗イキチ(大吉)
- 国際音声記号の発音表記で、無声化が任意の場合は、[(_̊)] とした。
母音の鼻音化
編集近年この傾向は公式の場では弱まっているが、東北では、/m, n, ɴ/の前、/p, b, t, d, k, g, s, z/、特に有声音の後で母音の鼻音化が見られる(子音の前の渡り音、鼻腔開放とは別の現象)。これは一般に「東北訛り」の特徴と信じられているが、古い時代の日本語の正しい発音を保存している。また、この傾向は北海道に入ると弱まる。
母音の中舌化(融合)
編集一方、同様に東北・東関東では、/i, ɯ/の区別が曖昧になり、[ʉ]に融合している。これは古い時代の日本語を反映したものではない。
アクセント
編集ピッチアクセントが使われ、高低の2つがある。
アクセントの核といえるものがあり、核のあるモーラまでは高く発音され、次のモーラからは低くなる。核が最初のモーラにない場合、最初のモーラは低く、次から核のあるモーラまでは高く発音される。次に核を持つ、あるいは複音節の語が続くと、この規則はリセットされ、その語からまた新たに規則が適用される。長母音に核がある場合、高く発音されるのは先のモーラだけであり、長母音内でピッチが下がる。
- 片仮名の発音表記では「↗」と「↘」を利用し、「↗」以降のモーラは高く、「↘」以降のモーラは低く発音されるということを現した。第1モーラに対しては、次のモーラに「↘」があれば高く、そうでなければ低いということが自明であるため、表記しない。
- 例「はし」:
- 端:/hasi/「ハ↗シ」
- 橋:/hasí/「ハ↗シ↘」
- 箸:/hási/「ハ↘シ」
参考として、上記に助詞の「が」を付けた場合を記す:
- 端が:/hasiga/「ハ↗シガ」
- 橋が:/hasíga/「ハ↗シ↘ガ」
- 箸が:/hásiga/「ハ↘シガ」
動詞のアクセント
編集標準語の動詞のアクセントは、終止形(ル形)にアクセント核があるかないかが分かれば、活用形のアクセント核の有無および位置を判定できる。
核あり (例:読む) |
核なし (例:置く) | |
---|---|---|
終止 | …◯↘◯ ヨ↘ム |
…◯◯= オク= |
命令 | …◯↘◯ ヨ↘メ |
…◯◯= オケ= |
ば | …◯↘◯バ ヨ↘メバ |
…◯◯↘バ オケ↘バ |
な | …◯↘◯ナ ヨ↘ムナ |
…◯◯↘ナ オク↘ナ |
う、よう | …◯↘◯ー ヨモ↘ー |
…◯↘◯ー オコ↘ー |
に | …◯↘◯ニ ヨ↘ミニ |
…◯◯ニ= オキニ= |
た、だ | …◯↘◯タ ヨ↘ンダ |
…◯◯タ= オイタ |
たら、だら | …◯↘◯タラ ヨ↘ンダラ |
…◯◯タ↘ラ オイタ↘ラ |
たり、だり | …◯↘◯タリ ヨ↘ンダリ |
…◯◯タ↘リ オイタ↘リ |
ても、でも | …◯↘◯テモ ヨ↘ンデモ |
…◯◯テ↘モ オイテ↘モ |
ず | …◯↘ズ ヨマ↘ズ |
…◯ズ= オカズ= |
ずに | …◯↘ズニ ヨマ↘ズニ |
…◯ズニ= オカズニ= |
ないで | …◯↘ナイデ ヨマ↘ナイデ |
…◯ナ↘イデ オカナ↘イデ |
ながら | …ナ↘ガラ ヨミナ↘ガラ |
…ナガラ= オキナガラ= |
表中の「=」(全角イコール)は核がないことを明示するためにつけた。
せる・させるによって派生される使役動詞、れる・られるによって派生される受け身動詞、ますによって派生される丁寧体の動詞、および可能動詞(例:読める、置ける)のアクセント核の有無および位置は、派生前の動詞のものを受け継ぐ。
参考文献
編集- 編:国際音声学会;訳:竹林滋、神山孝夫『国際音声記号ガイドブック―国際音声学会案内』大修館書店 / 2003年 (ISBN 4469212776)
- 斎藤純男『日本語音声学入門』三省堂 / 1997年 (ISBN 4385345864)