ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈɒlkɒlmɒtlɒn/
  • 分綴: al‧kal‧mat‧lan

語源

編集

alkalom +‎ 接尾辞 "-atlan (欠如接尾辞)"

形容詞

編集

alkalmatlan (比較級 alkalmatlanabb, 最上級 legalkalmatlanabb)

  1. 不適当な、不穏当な、相応しくない、不便な、都合悪い
    対義語: alkalmas
  2. 不適任な、不向きな、適さない。
    対義語: alkalmas
  3. 時機失したの悪い。

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 alkalmatlan alkalmatlanok
対格 alkalmatlant alkalmatlanokat
与格 alkalmatlannak alkalmatlanoknak
具格 alkalmatlannal alkalmatlanokkal
因格 alkalmatlanért alkalmatlanokért
変格 alkalmatlanná alkalmatlanokká
到格 alkalmatlanig alkalmatlanokig
様格(ként) alkalmatlanként alkalmatlanokként
様格(ul) alkalmatlanul
内格 alkalmatlanban alkalmatlanokban
上格 alkalmatlanon alkalmatlanokon
接格 alkalmatlannál alkalmatlanoknál
入格 alkalmatlanba alkalmatlanokba
着格 alkalmatlanra alkalmatlanokra
向格 alkalmatlanhoz alkalmatlanokhoz
出格 alkalmatlanból alkalmatlanokból
離格 alkalmatlanról alkalmatlanokról
奪格 alkalmatlantól alkalmatlanoktól
非限定的
所有形単数
alkalmatlané alkalmatlanoké
非限定的
所有形複数
alkalmatlanéi alkalmatlanokéi

派生語

編集

参考文献

編集
  • alkalmatlan in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • alkalmatlan in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)