arsoke

アイヌ語

カナ表記 アㇻソケ／アㇽソケ

語源

ar-「片」 +‎ so「席」 +‎ -ke (所属形語尾)

発音

• IPA^(?): /áɾ.so.ke/, [ʔáɾ.so.ke]

名詞

arsoke (所属形, 所属形 arsokehe) (位置名詞)

1. （囲炉裏（いろり）や家などの）挟（はさ）んで向（む）こう側（がわ）。
   • ayne rapokke suy tan e a=po utari ne ya hoski a=kor hikehe pirka menoko kor wa konto arsoke a=unu wa oka=an hine.

     そのうちに今では始めにに出来た息子のほうは美しい女を嫁に貰い自分の家の向かいに住まわせていました。