bezpieczny

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [bɛsˈpʲjɛt͡ʂnɨ] （慣用音: 「ベスピェチュヌィ」）

形容詞

bezpieczny 男性

1. 安全な。

語形変化

原級:

    bezpiecznyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	bezpieczny		bezpieczna	bezpieczne	bezpieczni	bezpieczne
生格(Dopełniacz)	bezpiecznego		bezpiecznej	bezpiecznego	bezpiecznych
与格(Celownik)	bezpiecznemu		bezpiecznej	bezpiecznemu	bezpiecznym
対格(Biernik)	bezpiecznego	bezpieczny	bezpieczną	bezpieczne	bezpiecznych	bezpieczne
造格(Narzędnik)	bezpiecznym		bezpieczną	bezpiecznym	bezpiecznymi
前置格(Miejscownik)	bezpiecznym		bezpiecznej	bezpiecznym	bezpiecznych

使用例

中性・単数・主格:

• bezpieczne miejsce - 安全な場所

訳語

• 「安全」を参照。

対義語

• groźny, niebezpieczny

関連語

動詞（不完了体/完了体）

• ubezpieczać (się) / ubezpieczyć (się)
• zabezpieczać (się) / zabezpieczyć (się)

形容詞

• zabezpieczony

名詞

• piecza 女性
• ubezpieczalnia 女性
• ubezpieczenie 中性
• ubezpieczony 形容詞変化
• ubezpieczyciel 男性
• zabezpieczenie 中性

派生語

形容詞

• niebezpieczny

名詞

• bezpieczeństwo
  • niebezpieczeństwo 中性
• bezpiecznik 男性

---

古ポーランド語

形容詞

bezpieczny

1. 勇敢な。
2. 忌憚のない。打ち解けた。

類義語

語義1: ＜勇敢な＞

• chrobry