ノルウェー語(ニーノシュク)

編集

語源

編集

ラテン語 evidentia

名詞

編集

evidens 男性 (限定単数 evidensen)

  1. 証拠

ノルウェー語(ブークモール)

編集

語源

編集

ラテン語 evidentia

名詞

編集

evidens 男性 (限定単数 evidensen)

  1. 証拠

ハンガリー語

編集

語源

編集

ラテン語 evidens < e- + videre

発音

編集
  • IPA(?): /ˈɛvidɛnʃ/
  • 分綴: evi‧dens
  • 押韻: -ɛnʃ

形容詞

編集

evidens (比較級 evidensebb, 最上級 legevidensebb)

  1. あきらかな、明白な。
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 evidens evidensek
対格 evidenset evidenseket
与格 evidensnek evidenseknek
具格 evidenssel evidensekkel
因格 evidensért evidensekért
変格 evidenssé evidensekké
到格 evidensig evidensekig
様格(ként) evidensként evidensekként
様格(ul)
内格 evidensben evidensekben
上格 evidensen evidenseken
接格 evidensnél evidenseknél
入格 evidensbe evidensekbe
着格 evidensre evidensekre
向格 evidenshez evidensekhez
出格 evidensből evidensekből
離格 evidensről evidensekről
奪格 evidenstől evidensektől
非限定的
所有形単数
evidensé evidenseké
非限定的
所有形複数
evidenséi evidensekéi

類義語

編集

ラテン語

編集

語源

編集

ē +‎ vidēre

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈeː.u̯i.dens/, [ˈeːu̯ɪd̪ẽːs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈe.vi.dens/, [ˈɛːvid̪ens]

形容詞

編集

ēvidēns (属格 ēvidentis, 最上級 ēvidentissimus, 副詞 ēvidenter); 第三変化 単数主格の語尾が一つ 形容詞

  1. あきらかな。明白な。

第三変化 単数主格の語尾が一つ 形容詞.

単数 複数
格 / 性 男性/女性 中性 男性/女性 中性
主格 ēvidēns ēvidentēs ēvidentia
属格 ēvidentis ēvidentium
与格 ēvidentī ēvidentibus
対格 ēvidentem ēvidēns ēvidentēs ēvidentia
奪格 ēvidentī ēvidentibus
呼格 ēvidēns ēvidentēs ēvidentia

派生語

編集

諸言語への影響

編集
  • 英語: evident
  • オック語: evident
  • カタルーニャ語: evident
  • ガリシア語: evidente
  • スペイン語: evidente
  • ピエモンテ語: evident
  • フランス語: évident
  • ポルトガル語: evidente
  • ルーマニア語: evident