世話

日本語

この単語の漢字
世	話
せ 第三学年	わ 第二学年
音読み

発音

• (東京) せわ​ [sèwáꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [se̞ɰᵝa̠]
• (京阪) せ​わ (頭高型)

名詞

世話 (せわ)

1. 世間における話から。
   1. 世間一般の人の言ったり、行ったりする事柄または様子。
      • 世話物
   2. 世話物の略。
   3. (古用法) 噂。
   4. (古用法) 俗語。口語。
      • 日本のことばとHistoriaを習ひ知らんと欲するひとのために世話にやはらげたる平家の物語
2. 厄介なこと。
   1. 面倒で手がかかること。
      • 世話がやける、世話がかかる、世話がない
   2. 相手の身の回りのことをあれこれと面倒をみること。援助すること。
      • 世話をする、世話を焼く、世話になる、世話をかける
      • 警察の世話になる（=つかまる、取り調べを受ける）
      • お世話になります/なっております。（何かをしてもらう際の挨拶。またビジネスなどでの一般的な挨拶）
      • お世話になりました。（何かをしてもらったあと辞去する際の謝意を込めた挨拶）
   3. その人の希望に添うよう紹介、斡旋すること。

語誌

• 語義1の用法は、15世紀には見られる一方、語義２の用法は18世紀以降に見られるようになる。
• 意味の乖離から、語義2は「せわし（忙し）」から派生した別語源の和語であるという説がある。
• 一方で、語義１の「世間」との関わり合いから、語義２が生じたものであるとの説もある。

動詞

世話する (せわする)

活用と結合例

世話-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
世話	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	世話しない	未然形 + ない
否定(古風)	世話せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	世話される	未然形 + れる
丁寧	世話します	連用形 + ます
過去・完了・状態	世話した	連用形 + た
言い切り	世話する	終止形のみ
名詞化	世話すること	連体形 + こと
仮定条件	世話すれば	仮定形 + ば
命令	世話しろ 世話せよ	命令形のみ

---

沖縄語

名詞

世話（しわ）

1. 心配。

関連語

• 世話ぐとぅ
• 世話さー
• 世話すん