franchise

Franchise および franchisé も参照。

英語

発音

• IPA(?): /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/

• 音声 (英)

  (ファイル)

語源1

中英語 franchise < 古フランス語 franchise < franc

名詞

franchise (可算 及び 不可算; 複数 franchises)

1. 選挙権、参政権。
2. （政府などが与える）特権、特許、免許。
3. フランチャイズ、営業販売権。
4. 市民権、公民権。
5. (スポーツ) フランチャイズ、リーグ加盟チーム。
6. （文学・映画・ドラマなどの）シリーズ。
7. （抑制などからの）解放。

類義語

• franchisee, concession

派生語

• franchisal
• franchisee
• franchise player
• franchiser
• franchise records
• franchisor

語源2

中英語 franchisen, fraunchisen < 古フランス語 franchir < franc

動詞

franchise (三単現: franchises, 現在分詞: franchising, 過去形: franchised, 過去分詞: franchised )

1. (他動詞) フランチャイズを与（あた）える。

---

オランダ語

語源

フランス語 franchise < 中期フランス語 franchise < 古フランス語 franchise < franc + -ise

発音

• 音声 :
• 分綴: fran‧chi‧se

名詞

franchise 女性 (複数 franchises)

1. フランチャイズ、営業販売権。

---

古フランス語

語源

franc +‎ 接尾辞 "-ise"

名詞

franchise 女性 (複数斜格 franchises, 単数主格 franchise, 複数主格 franchises)

1. 自由。
2. 高貴、高潔。

諸言語への影響

• 英語: franchise (借用)
• 現代フランス語: franchise

---

フィンランド語

発音

• IPA(?): /ˈfrænt͡ʃais/

名詞

franchise

1. フランチャイズ、営業販売権。

franchise の格変化 (特殊型) 単数 複数 主格 franchise franchiset 属格 franchisen franchisien 分格 franchisea franchiseja 対格 franchise franchisen franchiset 内格 franchisessa franchiseissa 出格 franchisesta franchiseista 入格 franchiseen franchiseihin 接格 franchisella franchiseilla 奪格 franchiselta franchiseilta 向格 franchiselle franchiseille 様格 franchisena franchiseina 変格 franchiseksi franchiseiksi 具格 – franchisein 欠格 franchisetta franchiseitta 共格 – franchiseineen

franchise の格変化 (特殊型) 単数 複数 主格 franchise franchise'it 属格 franchise'in franchise'ien 分格 franchise'ia franchise'eja 対格 franchise franchise'in franchise'it 内格 franchise'issa franchise'eissa 出格 franchise'ista franchise'eista 入格 franchise'iin franchise'eihin 接格 franchise'illa franchise'eilla 奪格 franchise'ilta franchise'eilta 向格 franchise'ille franchise'eille 様格 franchise'ina franchise'eina 変格 franchise'iksi franchise'eiksi 具格 – franchise'ein 欠格 franchise'itta franchise'eitta 共格 – franchise'eineen

派生語

• franchiseantaja
• franchiseottaja

---

フランス語

語源

中期フランス語 franchise < 古フランス語 franchise < franc + -ise

発音

• IPA^(?): /fʁɑ̃.ʃiz/ :
• 音声(パリ) :

名詞

franchise 女性 (複数 franchises)

1. (古語・廃語) 自由。
2. 率直さ、誠実さ。
3. 免除、免税。
4. フランチャイズ、営業販売権。

類義語

• (語義1) liberté
• (語義2) francheté

動詞

franchise

1. franchiserの直説法現在第一人称単数形。
2. franchiserの直説法現在第三人称単数形。
3. franchiserの接続法現在第一人称単数形。
4. franchiserの接続法現在第三人称単数形。
5. franchiserの命令法第二人称単数形。

アナグラム

• franchies, frenchais

---

ポルトガル語

名詞

franchise 男性 (複数 franchises)

1. フランチャイズ、営業販売権。

類義語

• franquia