hala 、 håla 、 halá 、 häla 、 hâla 、 hâlâ 、 hālá 、 hală 、 hələ 、 halà 、 hāla 、 halą 、および hálaʼ も参照。

ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈhaːlɒ/
  • 分綴: há‧la

語源

編集

南スラヴ語群 からの借用語 < スラヴ祖語 *xvala

名詞

編集

hála (複数・主格 hálák)

  1. 感謝、感謝の念、感謝の気持ち、謝意

格変化

編集
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 hála hálák
対格 hálát hálákat
与格 hálának háláknak
具格 hálával hálákkal
因格 háláért hálákért
変格 hálává hálákká
到格 háláig hálákig
様格(ként) hálaként hálákként
様格(ul) hálául
内格 hálában hálákban
上格 hálán hálákon
接格 hálánál háláknál
入格 hálába hálákba
着格 hálára hálákra
向格 hálához hálákhoz
出格 hálából hálákból
離格 háláról hálákról
奪格 hálától háláktól
非限定的
所有形単数
háláé háláké
非限定的
所有形複数
háláéi hálákéi

派生語

編集

複合語

編集

成句

編集

後置詞

編集

hála

  1. (-nak/-ek とともに) …のおかげで。
    類義語: révén, köszönhetően, jóvoltából
    Istennek hálaありがたいことに (逐語訳: “神のおかげで”)

参照

編集

参考文献

編集
  • hála in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN