idéz

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈideːz/
• 分綴: idéz

語源

ide +‎ 接尾辞 "-z"

動詞

idéz

1. (他動詞) 引用する、引き合いに出す、言及する、挙げる。
2. (他動詞) 思い起こさせる、思い出させる。
3. (他動詞, 法律) 出頭を命じる、召集する、呼び出す。
4. (他動詞, オカルト) 呪文を唱えて呼び出す、召喚する。

活用

idéz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	idézek	idézel	idéz	idézünk	idéztek	idéznek
		定活用	idézem	idézed	idézi	idézzük	idézitek	idézik
		2人称目的語	idézlek	―
	過去	不定活用	idéztem	idéztél	idézett	idéztünk	idéztetek	idéztek
		定活用	idéztem	idézted	idézte	idéztük	idéztétek	idézték
		2人称目的語	idéztelek	―
仮定法	現在	不定活用	idéznék	idéznél	idézne	idéznénk	idéznétek	idéznének
		定活用	idézném	idéznéd	idézné	idéznénk	idéznétek	idéznék
		2人称目的語	idéznélek	―
命令法	現在	不定活用	idézzek	idézz または idézzél	idézzen	idézzünk	idézzetek	idézzenek
		定活用	idézzem	idézd または idézzed	idézze	idézzük	idézzétek	idézzék
		2人称目的語	idézzelek	―
不定詞	idézni		idéznem	idézned	idéznie	idéznünk	idéznetek	idézniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			idézés	idéző	idézett	idézendő	idézve	idézhet

派生語

• idézés → múltidézés, szellemidézés
• idézet → versidézet
• idézőjel → félidézőjel, lúdlábidézőjel
• i. m.

(動詞派生接頭辞を伴って):

• átidéz
• beidéz
• előidéz
• felidéz
• kiidéz
• megidéz
• odaidéz
• visszaidéz

参考文献

• idéz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN