interrogare

イタリア語

語源

動詞

interrogare

質問する、尋問する。

人称	単数			複数
不定詞	interrogare
助動詞		avere	ジェルンディオ		interrogando
現在分詞		interrogante	過去分詞		interrogato
人称	第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	interrogo	interroghi	interroga	interroghiamo	interrogate	interrogano
未完了	interrogavo	interrogavi	interrogava	interrogavamo	interrogavate	interrogavano
遠過去	interrogai	interrogasti	interrogò	interrogammo	interrogaste	interrogarono
未来	interrogherò	interrogherai	interrogherà	interrogheremo	interrogherete	interrogheranno
条件法	interrogherei	interrogheresti	interrogherebbe	interrogheremmo	interroghereste	interrogherebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	interroghi	interroghi	interroghi	interroghiamo	interroghiate	interroghino
未完了	interrogassi	interrogassi	interrogasse	interrogassimo	interrogaste	interrogassero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
命令法		interroga	interroghi	interroghiamo	interrogate	interroghino

スペイン語

動詞

interrogare

interrogarの接続法未来第一人称単数形。
interrogarの接続法未来公式第二人称単数形。
interrogarの接続法未来第三人称単数形。

ラテン語

語源

inter +‎ rogāre

動詞

不定形 interrogāre, 現在 interrogō, 完了 interrogāvī, スピーヌム interrogātum

(他動詞) 尋（たず）ねる、質問する、相談する。
(法律, 他動詞) 尋問する。
(他動詞, often with lege) 起訴する、告訴する。
(自動詞) 論じる。

interrogō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	interrogō	interrogās	interrogat	interrogāmus	interrogātis	interrogant
	未完了	interrogābam	interrogābās	interrogābat	interrogābāmus	interrogābātis	interrogābant
	未来	interrogābō	interrogābis	interrogābit	interrogābimus	interrogābitis	interrogābunt
	完了	interrogāvī	interrogāvistī, interrogāstī¹	interrogāvit	interrogāvimus	interrogāvistis, interrogāstis¹	interrogāvērunt, interrogāvēre
	完了過去	interrogāveram	interrogāverās	interrogāverat	interrogāverāmus	interrogāverātis	interrogāverant
	未来完了	interrogāverō	interrogāveris	interrogāverit	interrogāverimus	interrogāveritis	interrogāverint
所相	現在	interrogor	interrogāris, interrogāre	interrogātur	interrogāmur	interrogāminī	interrogantur
	未完了	interrogābar	interrogābāris, interrogābāre	interrogābātur	interrogābāmur	interrogābāminī	interrogābantur
	未来	interrogābor	interrogāberis, interrogābere	interrogābitur	interrogābimur	interrogābiminī	interrogābuntur
	完了	interrogātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	interrogātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	interrogātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	interrogem	interrogēs	interroget	interrogēmus	interrogētis	interrogent
	未完了	interrogārem	interrogārēs	interrogāret	interrogārēmus	interrogārētis	interrogārent
	完了	interrogāverim	interrogāverīs	interrogāverit	interrogāverīmus	interrogāverītis	interrogāverint
	完了過去	interrogāvissem, interrogāssem¹	interrogāvissēs, interrogāssēs¹	interrogāvisset, interrogāsset¹	interrogāvissēmus, interrogāssēmus¹	interrogāvissētis, interrogāssētis¹	interrogāvissent, interrogāssent¹
所相	現在	interroger	interrogēris, interrogēre	interrogētur	interrogēmur	interrogēminī	interrogentur
	未完了	interrogārer	interrogārēris, interrogārēre	interrogārētur	interrogārēmur	interrogārēminī	interrogārentur
	完了	interrogātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	interrogātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
命令法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	interrogā	—	—	interrogāte	—
能相	未来	—	interrogātō	interrogātō	—	interrogātōte	interrogantō
所相	現在	—	interrogāre	—	—	interrogāminī	—
所相	未来	—	interrogātor	interrogātor	—	—	interrogantor
非定型		能相			所相
非定型		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		interrogāre	interrogāvisse, interrogāsse¹	interrogātūrum esse	interrogārī	interrogātum esse	interrogātum īrī
分詞		interrogāns	—	interrogātūrus	—	interrogātus	interrogandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		interrogandī	interrogandō	interrogandum	interrogandō	interrogātum	interrogātū

¹At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

派生語

諸言語への影響

アストゥリアス語: entrugar
アルーマニア語: ntreb, ntribare
イタリア語: interrogare
英語: interrogate
カタルーニャ語: interrogar
古フランス語: entrever
スペイン語: interrogar
フランス語: interroger, entraver
ポルトガル語: interrogar
ルーマニア語: întreba, întrebare, interoga

interrogare

目次

イタリア語

語源

動詞

関連語

スペイン語

動詞

ラテン語

語源

動詞

派生語

関連語

諸言語への影響