massacre

massacré も参照。

英語

異表記・別形

• massacer

発音

• (標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈmæ.sə.kɚ/
• (イギリス英語) IPA(?): /ˈmæs.ə.kə(ɹ)/

• 音声 (米)

  (ファイル)

名詞

massacre (複数 massacres)

1. 虐殺。
2. (廃語) 殺人、殺害。
3. (比喩的に) ゲームやスポーツにおける、圧倒的な敗北、負（ま）け。

類義語

• bain de sang
• boucherie
• carnage
• tuerie

関連語

• carnage
• mass murder
• massacrer
• massacree

動詞

massacre (三単現: massacres, 現在分詞: massacring, 過去形: massacred, 過去分詞: massacred )

1. (他動詞) 虐殺する、殺（ころ）す。
2. (他動詞, 比喩的に) 打（う）ち負（ま）かす。
3. (他動詞, 比喩的に) (下手に) 演（えん）じる、上演する。

---

オック語

語源

フランス語 massacre からの借用語

発音

• 音声 (Béarn)

  (ファイル)

名詞

massacre 男性 (複数 massacres)

1. 虐殺。

関連語

• massacrar

---

カタルーニャ語

語源

フランス語 massacre からの借用語

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /məˈsa.kɾə/
• (バレンシア) IPA^(?): /maˈsa.kɾe/
• 分綴: mas‧sa‧cre

名詞

massacre 女性 (複数 massacres)

1. 虐殺。

関連語

• massacrar

アナグラム

• arcàssem
• cassarem
• cassàrem
• mascares
• mascarés
• màscares

---

中期フランス語

名詞

massacre 男性 (複数 massacres)

1. 虐殺。

諸言語への影響

• フランス語: massacre

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /ma.sakʁ/

• 音声 (ナンシー)

  (ファイル)

語源1

中期フランス語 massacre < massacrer

名詞

massacre 男性 (複数 massacres)

1. 虐殺。
2. 屠殺。

派生語

• jeu de massacre
• massacre crucifère
• massacrologie

関連語

• massacrer

諸言語への影響

• カタルーニャ語: massacre
• スペイン語: masacre
• デンマーク語: massakre
• ドイツ語: Massaker
• ノルウェー語（ニーノシュク）: massakre
• ノルウェー語（ブークモール）: massakre
• ポルトガル語: massacre

語源2

massacrer

動詞

massacre

1. massacrerの一人称単数現在直説法。
2. massacrer三人称単数現在直説法。
3. massacrerの一人称単数現在接続法。
4. massacrer三人称単数現在接続法。
5. massacrerの二人称単数命令法。

アナグラム

• carmasse
• cramasse
• mascares, mascarés
• sacrâmes
• sarçâmes
• sarcasme

---

ポルトガル語

語源

フランス語 massacre からの借用語。

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /maˈsa.kɾi/, [maˈsa.kɾi]

• IPA^(?): (ポルトガル) /mɐˈsa.kɾɨ/, [mɐˈsa.kɾɨ]

• 分綴: mas‧sa‧cre

名詞

massacre 男性 (複数 massacres)

1. 虐殺。

派生語

• massacrante
• massacrar

類義語

• carnificina
• matança

関連語

• massacrante
• massacrar

動詞

massacre

1. massacrarの一人称単数現在接続法。
2. massacrarの三人称単数現在接続法。
3. massacrar三人称単数命令法。