ラテン語

編集

語源

編集

イタリック祖語 *mentjōr, mēns, mentis の動詞化

動詞

編集

不定形 mentīrī, mentīrier, 現在 mentior, 完了 mentītus sum. (擬受動形)

  1. うそをつく、だます。
  2. よそおう、ふりをする。
    mentior (第四変化, 擬受動形) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 mentior mentīris, mentīre mentītur mentīmur mentīminī mentiuntur
未完了 mentiēbar mentiēbāris, mentiēbāre mentiēbātur mentiēbāmur mentiēbāminī mentiēbantur
未来 mentiar mentiēris, mentiēre mentiētur mentiēmur mentiēminī mentientur
完了 mentītus + sum の直説法能相現在形
完了過去 mentītus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 mentītus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 mentiar mentiāris, mentiāre mentiātur mentiāmur mentiāminī mentiantur
未完了 mentīrer mentīrēris, mentīrēre mentīrētur mentīrēmur mentīrēminī mentīrentur
完了 mentītus + sum の接続法能相現在形
完了過去 mentītus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 mentīre mentīminī
未来 mentītor mentītor mentiuntor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 mentīrī, mentīrier1 mentītum esse mentītūrum esse
分詞 mentiēns mentītus mentītūrus mentiendus, mentiundus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
mentiendī mentiendō mentiendum mentiendō mentītum mentītū

1The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested for this verb.

類義語

編集

関連語

編集

諸言語への影響

編集
  • アストゥリアス語: mentir
  • イタリア語: mentire
  • ヴェネツィア語: mentir
  • オック語: mentir
  • カタルーニャ語: mentir
  • ガリシア語: mentir
  • スペイン語: mentir
  • フランス語: mentir
  • フリウリ語: mintî
  • ポルトガル語: mentir
  • ルーマニア語: minți, mințire

参照

編集