mild

英語

語源

• 中英語 milde < 古英語 milde < ゲルマン祖語 *mildijaz < 印欧祖語 *meldʰ-（打つ、挽く）< *mel-（柔らかい、弱い）

同系語

• スコットランド語 mild, myld「mild」
• ザーターフリジア語 milde
• 西フリジア語 myld
• 低地ドイツ語 milde
• アイスランド語 mildur
• ラテン語 mollis「柔らかい、優しい」
• リトアニア語 malonus「楽しい、優しい」.

発音

• IPA(?): /ˈmaɪld/
• (アメリカ英語) :

形容詞

mild (比較級 milder, 最上級 mildest)

1. 優（やさ）しい。
2. (刑罰等に関して) 軽（かる）い。
   • He received a mild sentence.

     彼は軽い刑を受けた。

3. 刺激が強くない。
4. (病気や痛みが) 重篤でない、軽症の。
5. (天候に関して) 温暖な、特に、普段より寒くない場合。
6. (医薬品に関して) 効き目が緩やかな、副作用の少ない。
7. (化粧品に関して) 肌に優しい。
8. (食品、飲料に関して、味が) まろやかな、刺激がきつくない。
9. (たばこに関して) 軽（かる）い。

派生語

• mildly

類義語

• soft, gentle, bland, calm, tranquil, soothing, pleasant, placid, meek, kind, tender, indulgent, clement, mollifying, lenitive, assuasive

対義語

• strong
• harsh, severe, irritating, violent, disagreeable

名詞

mild (可算 及び 不可算; 複数 milds)

1. (英, 酒, エール・ビールの一種) マイルド。

複合語

• mild and bitter

---

オランダ語

発音

• 音声 :

形容詞

mild (比較級 milder, 最上級 mildst)

1. まろやかな、柔和な、緩慢な。

---

スウェーデン語

発音

• 音声 :

形容詞

mild

mildの活用		原級	比較級	最上級
				限定用法	叙述用法
非限定形 単数	通性	mild	mildare		mildast
	中性	milt
限定形 単数	男性	milde		mildaste
	総称	milda		mildaste
複数形		milda		mildaste

1. まろやかな、柔和な、緩慢な。
2. (食品、飲料に関して、味が) 味気ない。
3. （反応などが）弱（よわ）い
   • en mild ättiksyralösning

     酢酸の希釈液

4. （気温などが）適語の。

---

デンマーク語

語源

• 古ノルド語 mildr

発音

• IPA(?): /mil/, [milˀ]

形容詞

mild (中性接続 mildt, 限定形及び複数形 milde, 比較級 mildere, 最上級 mildest)

1. まろやかな、柔和な、緩慢な。
2. 軽（かる）い。

---

ドイツ語

異表記・別形

• milde

語源

古高ドイツ語 milti

発音

• IPA(?): /mɪlt/

形容詞

mild (比較級 milder, 最上級 am mildesten)

1. まろやかな、柔和な、緩慢な。

格変化

    mild の格変化

強変化（冠詞なし）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	milder	milde	mildes	milde
属格	milden	milder	milden	milder
与格	mildem	milder	mildem	milden
対格	milden	milde	mildes	milde

弱変化（定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	der milde	die milde	das milde	die milden
属格	des milden	der milden	des milden	der milden
与格	dem milden	der milden	dem milden	den milden
対格	den milden	die milde	das milde	die milden

混合変化（不定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	ein milder	eine milde	ein mildes	milde
属格	eines milden	einer milden	eines milden	milder
与格	einem milden	einer milden	einem milden	milden
対格	einen milden	eine milde	ein mildes	milden