tender

tênder も参照。

イタリア語

動詞

tender

1. tendereの語尾省略。

---

英語

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /ˈtɛn.də(ɹ)/, X-SAMPA: /"tEn.d@(r)/
• (アメリカ英語) IPA: /ˈtɛn.dɚ/, X-SAMPA: /"tEn.d@`/
• (NY) IPA: /ˈtɛn.də/, X-SAMPA: /"tEn.d@/
• 押韻: -ɛndə(r)
• 分綴: ten‧der

語源1

古フランス語 tendre < ラテン語 tener

形容詞

tender (比較級 tenderer, 最上級 tenderest)

1. 優（やさ）しい。
2. 弱（よわ）い、虚弱な。
3. 柔（やわ）らかい。
4. 若（わか）い、幼（おさな）い。
5. 圧痛のある、さわるといたい。

派生語

• chicken tender
• tenderise, tenderize
• tenderly
• tenderness
• tender loving care, TLC
• tenderfoot

語源2

tend + 行為者接尾辞"-er"

名詞

tender (複数 tenders)

1. 世話人。
2. (鉄道) 炭水車。
3. (海事) 給仕船、艀（はしけ）。

類義語

• dinghy

語源3

中期フランス語 tendre

動詞

tender (三単現: tenders, 現在分詞: tendering, 過去形: tendered, 過去分詞: tendered )

1. 申（もう）し出（で）る、提出する。
2. 支（し）払（はら）う。

類義語

• offer

派生語

• tenderable

名詞

tender (複数 tenders)

1. もうしで、提出。
2. 入札。
3. 提供物、提供された金。

アナグラム

• enter'd, entred, rented

---

オランダ語

発音

• 音声 :
• 分綴: ten‧der

語源

英語 tender

名詞

tender 男性 (複数 tenders, 指小辞 tendertje, 指小辞複数 tendertjes)

1. (鉄道) 炭水車。

類義語

• aanbesteding

---

スペイン語

語源

ラテン語 tendere

動詞

tender (一人称現在形: tiendo, 一人称過去形: tendí, 過去分詞: tendido)

1. 広（ひろ）げる。
2. （網などを）張（は）る。
3. （ベッドを）整（ととの）える。
4. （衣服を）掛（か）ける。
5. （橋を）建設する。
6. （手を）差（さ）し出（だ）す。
7. 殴（なぐ）り倒（たお）す。
8. （網を）投（な）げる。
9. （罠を）仕掛^（しか）ける。
10. （漆喰を）塗（ぬ）る。
11. 傾向がある。

  tender の活用

不定詞			tender
現在分詞			tendiendo
過去分詞				男性		女性
		単数		tendido		tendida
		複数		tendidos		tendidas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	tiendo	tiendestú tendésvos	tiende	tendemos	tendéis	tienden
	不完了過去	tendía	tendías	tendía	tendíamos	tendíais	tendían
	完了過去	tendí	tendiste	tendió	tendimos	tendisteis	tendieron
	未来	tenderé	tenderás	tenderá	tenderemos	tenderéis	tenderán
	過去未来・可能法	tendería	tenderías	tendería	tenderíamos	tenderíais	tenderían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	tienda	tiendas	tienda	tendamos	tendáis	tiendan
	過去 (ra)	tendiera	tendieras	tendiera	tendiéramos	tendierais	tendieran
	過去 (se)	tendiese	tendieses	tendiese	tendiésemos	tendieseis	tendiesen
	未来	tendiere	tendieres	tendiere	tendiéremos	tendiereis	tendieren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		tiendetú tendévos	tienda	tendamos	tended	tiendan
	禁止		no tiendas	no tienda	no tendamos	no tendáis	no tiendan

この活用の他の動詞:

カテゴリ「スペイン語 動詞 -er動詞」はありません

関連語

• tenderse
• tendedero
• tendedor

---

ポーランド語

発音

• IPA(?): /ˈtɛndɛr/

名詞

tender 男性 非有生

1. (鉄道) 炭水車。

    tender の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	tender	tendry
生格(Dopełniacz)	tendra	tendrów
与格(Celownik)	tendrowi	tendrom
対格(Biernik)	tender	tendry
造格(Narzędnik)	tendrem	tendrami
前置格(Miejscownik)	tendrze	tendrach
呼格(Wołacz)	tendrze	tendry