noble

英語

発音

• (容認発音) IPA(?): /ˈnəʊbəl/
• (一般米語) IPA(?): /ˈnoʊbəl/
• (アメリカ英語) :

語源

• 中英語 noble < 古フランス語 noble < ラテン語 nobilis「著名な」 < noscere, gnoscere「知る」

名詞

noble (複数 nobles)

1. 貴族。
   • This country house was occupied by nobles in the 16th century.

     このお屋敷は16世紀貴族が使用していたものです。

2. (歴史用語) 14世紀から15世紀のイギリスで用いられていた金貨。

対義語

語義1

• commoner
• plebeian

複合語

• half-noble
• noble gas
• nobleman

形容詞

noble (比較級 nobler 又は more noble, 最上級 noblest 又は most noble)

1. 崇高な、上品な、公正な、立派な。
   • He made a noble effort.

     彼は崇高な努力をした。

   • He is a noble man who would never put his family in jeopardy.

     彼は、立派な人なので、家族を危機に瀕させることがない。

2. すばらしい。
   • a noble edifice

     素晴らしい建造物

3. 高貴な、貴族の、貴人の。
   • noble blood

     貴族の血（血統）、

   • a noble personage

     貴人

類義語

語義1

• great, honorable

語義3

• superior

対義語

語義1

• ignoble, mean, vile, despicable

語義3

• inferior
• plebeian

派生語

• ennoble
• nobility
• nobleness
• nobley

複合語

• noble-minded
• noble gas
• nobleman
• noble metal
• noble rot
• noblewoman

参照

• honorable

---

カタルーニャ語

形容詞

noble (通性, 複数形 nobles)

1. 高貴な。

名詞

noble 男性/女性 (複数 nobles)

1. 貴人。

---

スウェーデン語

形容詞

noble

1. nobelの限定男性単数形。

---

スペイン語

語源

• ラテン語 nobilisより

形容詞

noble 男性/女性 (複数 nobles)

1. 高貴な。

関連語

• nobleza

---

ドイツ語

発音

• IPA(?): /ˈnoːblə/

形容詞

noble

1. "nobel"の単数女性中性形。
2. "nobel"の単数女性a形。
3. "nobel"の単数複数中性形。
4. "nobel"の単数複数a形。
5. "nobel"のw男性中性形。
6. "nobel"のw女性中性形。
7. "nobel"のw女性a形。
8. "nobel"のw中性中性形。
9. "nobel"のw中性a形。
10. "nobel"の男性女性中性形。
11. "nobel"の男性女性a形。

---

フランス語

語源

• 古フランス語、ラテン語 nobilisからの借用。

発音

• IPA^(?): /nɔbl/
• 発音（不定冠詞付き） :

形容詞

noble (通性, 複数形 nobles)

1. 高貴な、貴族の。
2. (金属が) 純正の、合成でない。
3. 崇高な。

派生語

• noblesse
• noblement
• gaz noble

名詞

noble 男性/女性 (複数 nobles)

1. 貴人。