przyjmować

ポーランド語

語源

• 接頭辞 przy- (こちらへ) +‎ jmować (jąćの反復形)

発音^(?)

• IPA: /pʃɨjˈmɔvat͡ɕ/

動詞

przyjmować (不完了体) （完了体: przyjąć）

1. (他動詞) 受け取る。受容する。受理する。受諾する。
2. (他動詞) 摂取する。
   • przyjmować lek - 薬物を摂取する
3. (他動詞) 接待する。歓待する。もてなす。
   • przyjmować gościa - 客をもてなす

活用

    przyjmowaćの活用

不定形
przyjmować
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	przyjmuję			przyjmujemy
		二人称	przyjmujesz			przyjmujecie
		三人称	przyjmuje			przyjmują
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	przyjmowałem	przyjmowałam	-	przyjmowaliśmy	przyjmowałyśmy
		二人称	przyjmowałeś	przyjmowałaś	-	przyjmowaliście	przyjmowałyście
		三人称	przyjmował	przyjmowała	przyjmowało	przyjmowali	przyjmowały
	未来時制	一人称	będę przyjmował	będę przyjmowała	-	będziemy przyjmowali	będziemy przyjmowały
			będę przyjmować			będziemy przyjmować
		二人称	będziesz przyjmował	będziesz przyjmowała	-	będziecie przyjmowali	będziecie przyjmowały
			będziesz przyjmować			będziecie przyjmować
		三人称	będzie przyjmował	będzie przyjmowała	będzie przyjmowało	będą przyjmowali	będą przyjmowały
			będzie przyjmować			będą przyjmować
命令法		一人称	-			przyjmujmy
		二人称	przyjmuj			przyjmujcie
		三人称	niech przyjmuje			niech przyjmują
仮定法		一人称	przyjmowałbym	przyjmowałabym	-	przyjmowalibyśmy	przyjmowałybyśmy
		二人称	przyjmowałbyś	przyjmowałabyś	-	przyjmowalibyście	przyjmowałybyście
		三人称	przyjmowałby	przyjmowałaby	przyjmowałoby	przyjmowaliby	przyjmowałyby
分詞		能動形容分詞
		przyjmujący
		受動形容分詞
		przyjmowany
		副分詞現在
		przyjmując
		名分詞
		przyjmowanie 中性
無人称過去
przyjmowano

類義語

語義2: 〈摂取する〉

• stosować, zażywać

関連語

形容詞:

• przyjemny
  • nieprzyjemny

参照

語義1:

• dostawać, pobierać

語義3:

• witać