skyld

古スウェーデン語

名詞

skyld 女性

1. skuldの異形。

skyld (i語幹)の語形変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	skyld	skyldin	skyldi(r), -e(r)	skyldina(r), -ena(r)
対格	skyld	skyldina, -ena	skyldi(r), -e(r)	skyldina(r), -ena(r)
与格	skyld	skyldinni, -inne	skyldum, -om	skyldumin, -omen
属格	skylda(r)	skyldinna(r)	skylda	skyldanna

---

デンマーク語

語源

古ノルド語 skuld < ゲルマン祖語 *skuldiz < *skulaną

発音

• IPA(?): /skylˀ/, [ˈsɡ̊ylˀ]

名詞

skyld 通性 （限定単数 skylden, 複数形では使用しない)

1. 非難、責任。
2. 過失。
3. 利益。
4. 借金、負債、債務。

skyldの語形変化

通 性	単数
	非限定	限定
主格	skyld	skylden
属格	skylds	skyldens

類義語

• (語義4) gæld

関連語

• skylde
• skyldig

動詞

skyld

1. skyldeの命令形。

---

西フリジア語

語源

古フリジア語 < ゲルマン祖語 *skelduz

名詞

skyld 中性 (複数 skylden, 指小辞 skyldsje)

1. (武器) 盾（たて）。

派生語

• skyldpod

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

動詞

skyld

1. skyljaの過去分詞。
2. skyljaの完了分詞。
3. skyldaの命令形。

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

古ノルド語 skuld, skyld

名詞

skyld 男性又は女性 (限定単数 skylda/skylden; 非限定複数 skylder; 限定複数 skyldene)

1. 非難、責任。
2. 過失。
3. (法律) 罪（つみ）。
4. 利益。
5. 借金、負債、債務。

派生語

• skyldfølelse
• skyldig