過失

日本語

発音

• (東京) かしつ [kàshítsú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ka̠ɕi̥t͡sɨᵝ]

名詞

過失 (かしつ)

1. 不注意からの失敗。
2. ある損害や損失の原因となる不注意。
3. (法律) 注意すれば認識できる事実を、不注意により認識しないこと。また、注意すれば避けられる損害や犯罪的結果を、不注意により回避しないこと。

関連語

• 類義語: あやまち、しくじり、失策、落ち度
• 対義語: 故意
• 熟語: 過失犯、重過失、無過失、業務上過失

翻訳

訳語

• 英語: error、mistake, negligence
• ラテン語: culpa

---

中国語

発音

• ピンイン: guòshī
• 注音符号: ㄍㄨㄛˋ　ㄕ
• 広東語: gwo³sat¹
• 閩南語: kè-sit
• 客家語: ko-sṳt

名詞

過 失( (簡): 过失 )

1. 不注意による過ち

---

朝鮮語

名詞

過失（과실）

1. 不注意による過ち