take for granted

英語

発音

• 音声 (豪)

  (ファイル)

成句

take for granted

1. 当たり前だと思う。（＊原義は「与えられた物として受け取る」）
   • the world that takes the internet for granted

     インターネットを当たり前だと思う世界

2. 価値を低く見る。慣れ過ぎてありがたみを忘れる。
   • We often take it for granted that water is easily available.

     我々はしばしば、水が簡単に手に入ることのありがたみを忘れやすい。

用法

"taking A for granted"で「Aが当たり前だと思う」「Aの価値を低く見る」、"taking it for granted that ～"で「～が当たり前だと思う」「～の価値を低く見る」というように用いる。