telefon

Telefon 、 telèfon 、および telefón も参照。

アルバニア語

名詞

telefon 男性

1. 電話。

---

インターリング

名詞

telefon

1. 電話。

---

エストニア語

名詞

telefon (属格: telefoni, 分格: telefoni)

1. 電話。

telefon (seminar型, 母音交替なし)の格変化

	単数	複数
主格	telefon	telefonid
対格	telefoni	telefonid
属格	telefoni	telefonide
分格	telefoni	telefone telefonisid
入格	telefoni telefonisse	telefonidesse telefonesse
内格	telefonis	telefonides telefones
出格	telefonist	telefonidest telefonest
向格	telefonile	telefonidele telefonele
接格	telefonil	telefonidel telefonel
奪格	telefonilt	telefonidelt telefonelt
変格	telefoniks	telefonideks telefoneks
到格	telefonini	telefonideni
様格	telefonina	telefonidena
欠格	telefonita	telefonideta
共格	telefoniga	telefonidega

派生語

• mobiiltelefon

---

カレリア語

語源

ロシア語 телефон (telefon)

名詞

telefon

1. 電話。

---

スウェーデン語

語源

接頭辞; tele- +‎ 接尾辞; -fon

発音

• 音声 :

名詞

telefon 通性

1. 電話。

    telefon の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	telefon	telefonen	telefoner	telefonerna
属格	telefons	telefonens	telefoners	telefonernas

派生語

• telefonbok
• telefonkatalog
• telefonnummer

---

セルビア・クロアチア語

名詞

telèfōn 男性 (キリル文字 телѐфо̄н)

1. 電話。
2. (口語) 電話番号。

    telefon の格変化

	単数	複数
主格	telefon	telefoni
生格	telefona	telefona
与格	telefonu	telefonima
対格	telefon	telefone
呼格	telefone	telefoni
前置格	telefonu	telefonima
造格	telefonom	telefonima

派生語

• telèfōnskī

---

タタール語

名詞

telefon (キリル文字表記： телефон)

1. 電話。

---

チェコ語

発音

• IPA^(?): [ˈtɛlɛfon] :

名詞

telefon 男性

1. 電話。

派生語

• telefonní
• telefonický 男性

関連語

• telefonovat

---

デンマーク語

語源

接頭辞; tele- +‎ 接尾辞; -fon

発音

• IPA(?): /teləfoːn/, [tˢeləˈfoːˀn]

名詞

telefon 通性 （限定単数 telefonen, 非限定複数 telefoner)

1. 電話。
2. 電話番号。
3. 通話。

    telefonの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	telefon	telefonen	telefoner	telefonerne
属格	telefons	telefonens	telefoners	telefonernes

類義語

• knogle
• telefonnummer

派生語

• telefonere
• telefonisk
• telefonist
• telefonitis

---

トク・ピシン

語源

英語 telephone

名詞

telefon

1. 電話。

---

トルコ語

語源

フランス語 téléphone

名詞

telefon (限定対格 telefonu, 複数 telefonlar)

1. 電話。

    telefon の格変化

	単数	複数
主格(yalın)	telefon	[[telefonlar]]
対格(belirtme)	[[telefonu]]	[[telefonları]]
与格(yönelme)	[[telefona]]	[[telefonlara]]
処格(bulunma)	[[telefonda]]	[[telefonlarda]]
奪格(çıkma)	[[telefondan]]	[[telefonlardan]]
属格(tamlayan)	[[telefonun]]	[[telefonların]]

telefonの所有形

benim (1人称単数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	telefonum	telefonlarım
限定対格(belirtme)	telefonumu	telefonlarımı
与格(yönelme)	telefonuma	telefonlarıma
処格(bulunma)	telefonumda	telefonlarımda
奪格(çıkma)	telefonumdan	telefonlarımdan
属格(tamlayan)	telefonumun	telefonlarımın
senin (2人称単数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	telefonun	telefonların
限定対格(belirtme)	telefonunu	telefonlarını
与格(yönelme)	telefonuna	telefonlarına
処格(bulunma)	telefonunda	telefonlarında
奪格(çıkma)	telefonundan	telefonlarından
属格(tamlayan)	telefonunun	telefonlarının
onun (3人称単数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	telefonu	telefonları
限定対格(belirtme)	telefonunu	telefonlarını
与格(yönelme)	telefonuna	telefonlarına
処格(bulunma)	telefonunda	telefonlarında
奪格(çıkma)	telefonundan	telefonlarından
属格(tamlayan)	telefonunun	telefonlarının
bizim (1人称複数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	telefonumuz	telefonlarımız
限定対格(belirtme)	telefonumuzu	telefonlarımızı
与格(yönelme)	telefonumuza	telefonlarımıza
処格(bulunma)	telefonumuzda	telefonlarımızda
奪格(çıkma)	telefonumuzdan	telefonlarımızdan
属格(tamlayan)	telefonumuzun	telefonlarımızın
sizin (2人称複数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	telefonunuz	telefonlarınız
限定対格(belirtme)	telefonunuzu	telefonlarınızı
与格(yönelme)	telefonunuza	telefonlarınıza
処格(bulunma)	telefonunuzda	telefonlarınızda
奪格(çıkma)	telefonunuzdan	telefonlarınızdan
属格(tamlayan)	telefonunuzun	telefonlarınızın
onların (3人称複数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	telefonları	telefonları
限定対格(belirtme)	telefonlarını	telefonlarını
与格(yönelme)	telefonlarına	telefonlarına
処格(bulunma)	telefonlarında	telefonlarında
奪格(çıkma)	telefonlarından	telefonlarından
属格(tamlayan)	telefonlarının	telefonlarının

派生語

• telefoncu
• telefonculuk
• cep telefonu
• telefon etmek

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

名詞

telefon 男性 (限定単数 telefonen, 非限定複数 telefonar, 限定複数 telefonane)

1. 電話。

派生語

• telefonsentral

---

ノルウェー語（ブークモール）

名詞

telefon 男性 (限定単数 telefonen, 非限定複数 telefoner, 限定複数 telefonene)

1. 電話。

派生語

• telefonsentral

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈtɛlɛfon/
• 分綴: te‧le‧fon

名詞

telefon (複数・主格 telefonok)

1. 電話。

telefonの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	telefonom	telefonjaim
2人称単数	telefonod	telefonjaid
3人称単数	telefonja	telefonjai
1人称複数	telefonunk	telefonjaink
2人称複数	telefonotok	telefonjaitok
3人称複数	telefonjuk	telefonjaik

派生語

• telefonál

複合語

• mobiltelefon
• telefonérme
• telefonfülke
• telefonkártya
• telefonszám
• telefonvonal
• telefonzsinór
• videotelefon

---

フェロー語

語源

フランス語 téléphone < 古典ギリシア語 τῆλε (têle) + φωνή (phōnḗ)

発音

• IPA(?): /tʰeleˈfoːn/

名詞

telefon 女性 (属格単数 telefonar, 複数 telefonir)

1. 電話。

f2	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	telefon	telefonin	telefonir	telefonirnar
対格	telefon	telefonina	telefonir	telefonirnar
与格	telefon	telefonini	telefonum	telefonunum
属格	telefonar	telefonarinnar	telefona	telefonanna

類義語

• røðil, fjarrøðil, máltráður

派生語

• fartelefon

---

ポーランド語

発音

• IPA^(?): /tɛˈlɛ.fɔn/ :

名詞

telefon 男性

1. 電話。
2. 通話。
3. 電話番号。
4. 携帯電話。

    telefon の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	telefon	telefony
生格(Dopełniacz)	telefonu	telefonów
与格(Celownik)	telefonowi	telefonom
対格(Biernik)	telefon	telefony
造格(Narzędnik)	telefonem	telefonami
前置格(Miejscownik)	telefonie	telefonach
呼格(Wołacz)	telefonie	telefony

派生語

• telefoniczna
• telefoniczny
• telefonować
• telefonistka

---

ルーマニア語

名詞

telefon  中性 (複数 telefoane)

1. 電話。

    telefonの格変化

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) telefon	telefonul	(niște) telefoane	telefoanele
属格/与格	(unui) telefon	telefonului	(unor) telefoane	telefoanelor
呼格	telefonule		telefoanelor

関連語

• telefona
• telefonare
• telefonat

---

ロマンシュ語

名詞

telefon 男性 (複数 telefons)

1. 電話。