terít

terit および térít も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈtɛriːt/
• 分綴: te‧rít

語源

terül と同じフィンウゴル祖語の語幹 + 接尾辞 "-ít (使役接尾辞)"

動詞

terít

1. (自他動詞, 食器や料理など) 用意する、配膳する、並べて置く。
2. (他動詞) 広げる、展開する、敷く。(～へ -ba/-be, -ra/-re など)

   A székre terítette a kabátját. ― 彼はコートを椅子に広げた。

3. (他動詞, 経済) 流通させる、供給する、販売する。
4. (自動詞, トランプなど) カードを表向きに置く/並べる。

   通常はゲームに勝った証として

活用

terít の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	terítek	terítesz	terít	terítünk	terítetek	terítenek
		定活用	terítem	teríted	teríti	terítjük	terítitek	terítik
		2人称目的語	terítelek	―
	過去	不定活用	terítettem	terítettél	terített	terítettünk	terítettetek	terítettek
		定活用	terítettem	terítetted	terítette	terítettük	terítettétek	terítették
		2人称目的語	terítettelek	―
仮定法	現在	不定活用	terítenék	terítenél	terítene	terítenénk	terítenétek	terítenének
		定活用	teríteném	terítenéd	terítené	terítenénk	terítenétek	terítenék
		2人称目的語	terítenélek	―
命令法	現在	不定活用	terítsek	teríts または terítsél	terítsen	terítsünk	terítsetek	terítsenek
		定活用	terítsem	terítsd または terítsed	terítse	terítsük	terítsétek	terítsék
		2人称目的語	terítselek	―
不定詞	teríteni		terítenem	terítened	terítenie	terítenünk	terítenetek	teríteniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			terítés	terítő	terített	terítendő	terítve	teríthet

類義語

(語義3):

• eloszt
• szétoszt

(語義4):

• kirak
• felfed

派生語

• teríték
• terítés

(動詞派生接頭辞を伴って):

• beterít
• elterít
• felterít
• kiterít
• leterít
• megterít
• ráterít
• szétterít

参考文献

• terít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN