too

töö も参照。

アストゥリアス語

限定詞

too 中性 (男性 tou, 女性 toa, 男性複数 toos, 女性複数 toes)

1. 全（すべ）て

---

アチョリ語

名詞

too

1. 狐（きつね）

---

英語

語源

中英語 to < 古英語 tō

発音^(?)

• (イギリス英語) IPA: /tuː/, [tʰu̟ː], enPR: to͞o
• (アメリカ英語) IPA: /tu/, [tʰu̟], enPR: to͞o
• 音声 (米):
• 押韻: -uː
• 同音異義語: two, to

副詞

too (比較形なし)

1. ～もまた、～も同様に
   • "He taught me."　"Me, too"

     「私は、彼に教わりました」「私も」

2. （形容詞、副詞を修飾して）～すぎる、ひどく～である。
   • （too～to不定詞　の形で）ひどく～なので・・・できない。

     you speak too fast for me to understand what you say.

     あまりに早口ではなすので、何を言っているか理解できない

類義語

語義1

• as well、along with、likewise、also、in addition

語義2

• beyond、excessively、over much、very、extremely、unnecessary

翻訳

語義1

• イタリア語: anche
• イド語: anke
• オック語: tanben
• オランダ語: ook, eveneens
• カタルーニャ語: també
• スウェーデン語: också, även, med
• スペイン語: también
• チェコ語: také, též
• ドイツ語: auch ^(de)
• フィンランド語: myös, -kin
• フランス語: aussi
• ヘブライ語: גם כן (gam ken)
• ポーランド語: też ^(pl)
• ポルトガル語: também
• ルーマニア語: şi, deasemenea
• ロシア語: также, тоже

語義2

• イタリア語: troppo
• イド語: tro
• オランダ語: te
• カタルーニャ語: massa
• スウェーデン語: alltför, för
• スペイン語: demasiado
• チェコ語: příliš
• ドイツ語: zu
• フィンランド語: liian
• フランス語: trop
• ヘブライ語: מדי (miday)
• ポーランド語: za
• ルーマニア語: prea
• ロシア語: чересчур, слишком

参考

• too too

---

ヒリガイノン語

形容詞

toó

1. 右（みぎ）の

---

ルカイ語

語源

オーストロネシア祖語 *təlu

数詞

too

1. （多納）3

参照

• turlu（霧台・大武）
• tolo（東）