中英語 travail < 古フランス語 travail < 俗ラテン語 *tripaliāre < 後期ラテン語 trepālium < ラテン語 tripālis < イタリック祖語 *trēs + *pākslos < 印欧祖語 *peh₂ǵ-
travail (複数 travails 又は travaux)
中英語 travailen < 古フランス語 travaillier < 名詞 (上記参照)
travail (三単現: travails, 現在分詞: travailing, 過去形: travailed, 過去分詞: travailed )
俗ラテン語 *tripaliāre < 後期ラテン語 trepālium < ラテン語 tripālis
travail 男性 (複数斜格 travails, 単数主格 travails, 複数主格 travail)
古フランス語 travail
travail 男性 (複数 travails)
中期フランス語 travail < 古フランス語 travail < 俗ラテン語 *tripaliāre < 後期ラテン語 trepālium < ラテン語 tripālis
travail 男性 (複数 travaux)