week

アフリカーンス語

語源

オランダ語 week < 中期オランダ語 weke < 古オランダ語 *wika < ゲルマン祖語 *wikǭ < 印欧祖語 *weyg-

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

week (複数 weke)

1. (暦) 週、週間。

---

英語

異表記・別形

• weeke (廃用)

語源

中英語 weke < 古英語 wiċe, wucu < 西ゲルマン祖語 *wikā < ゲルマン祖語 *wikǭ < 印欧祖語 *weyg-, *weyk-

同系語

• 古高地ドイツ語wohha（＞現代ドイツ語Woche）、古フリース語wike、中世オランダ語 weke ("week")、古ザクセン語wika、 古ノルマン語vika（＞アイスランド語）、ゴート語 wikô, 古英語wican

発音

• (米) IPA(?): /wik/
• enPR: wēk, IPA(?): /wiːk/

• 音声(米)

  (ファイル)

• 音声(英)

  (ファイル)

• 押韻: -iːk
• 異形同音異義語: weak

名詞

week (複数 weeks)

1. (暦) 週、週間。７日間で構成される周期。

類義語

• hebdomad, sennight

上位語

• time, day, month, year

部分語

• midweek, weekday, weekend

派生語

派生語

• noughth week, 0th week
• boxing week
• bull week
• bush week
• dead week
• Ember week
• fashion week
• five-day week
• freshers' week
• frosh week
• Golden Week
• hell week
• Holy Week
• leap week
• prophetic week
• rag week
• reading week
• red week
• revision week
• schoolies week
• school week
• shark week
• spirit week
• tech week
• technical week
• week-end, weekend
• white week
• working week, workweek
• this week
• last week
• next week
• yesterday week
• today week
• tomorrow week
• from week to week
• week-long, weeklong
• weekly
• a week is a long time in politics
• any day of the week
• any day of the week and twice on Sunday
• any day of the week and twice on Sundays
• every day of the week
• every day of the week and twice on Sunday
• every day of the week and twice on Sundays
• as modern as next week
• I'm here all week
• second Tuesday of the week
• modern as next week
• two week millionaire
• a week from next Tuesday
• monster of the week
• villain of the week
• knock someone into the middle of next week
• for weeks on end
• be born last week
• flavor of the week
• flavour of the week
• next next week
• light week

関連語

• fortnight

---

オランダ語

発音

• IPA(?): /ʋeːk/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: week
• 押韻: -eːk

語源1

中期オランダ語 wēke < 古オランダ語 *wika < 西ゲルマン祖語 *wikā < ゲルマン祖語 *wikǭ < 印欧祖語 *weyg-

名詞

week 女性 (複数 weken, 指小辞 weekje, 指小辞複数 weekjes)

1. (暦) 週、週間。

派生語

• de week doormidden zagen
• feestweek
• van de week
• vakantieweek
• weekblad
• weekdag
• weekloon
• wekelijks
• Wekenfeest
• werkweek

諸言語への影響

• アフリカーンス語: week
• ジャージーオランダ語: wêk
• 黒人オランダ語: week
• →? スラナン語: wiki
  • → アウカ語: wiki
  • → サラマッカン語: wíki
• バービス・オランダ語クリオール: weki
• → アラワク語: wiki

語源2

中期オランダ語 wêec < 古オランダ語 *wēk < 西ゲルマン祖語 *waikw < ゲルマン祖語 *waikwaz

形容詞

week (比較級 weker, 最上級 weekst)

1. 柔（やわ）らかい。
2. 弱（よわ）い。

weekの活用
原形	week
活用形	weke
比較級	weker
		原級	比較級	最上級
叙述/副詞的語句		week	weker	het weekst het weekste
非限定	男性/女性単数	weke	wekere	weekste
	中性単数	week	weker	weekste
	複数	weke	wekere	weekste
限定		weke	wekere	weekste
部分語		weeks	wekers	—

対義語

• hard

派生語

• weekdier
• weekhartig
• weekheid
• weke delen
• weken

諸言語への影響

• ジャージーオランダ語: wîk

語源3

動詞

week

1. wekenの直説法現在第一人称単数形。
2. wekenの命令法。
3. wijkenの直説法過去単数形。

アナグラム

• kwee
• weke

---

中英語

名詞

week

1. wekeの異形。