柔

漢字

柔

• 部首: 木木 + 5 画
• 総画: 9画9

• 異体字 : 䰆, 楘, 渘, 𢘅, 𣐱, 𭩲（俗字）, 𭪗（俗字）

字源

• 象形。枝のしなった木を象る。「やわらかい」「よわい」を意味する漢語｛柔 /*nu/｝を表す字。
  • 『説文解字』では「矛」+「木」という誤った分析がなされているが、金文を見ればわかるように「矛」とは関係がない。

関連字

「柔」を音符とする形声文字 （諧声域＝*NU）

		泥母
一等	平声 豪韻	猱
	上声 晧韻
	去声 號韻
	入声 沃韻
		娘母
二等	平声 肴韻
	上声 巧韻
	去声 效韻
	入声 覺韻
		日母
三等A	平声 尤韻	柔鍒㽥騥蝚蹂葇鞣鰇瑈腬鶔揉䰆𨜙
	上声 有韻	蹂楺煣輮葇𥠊韖 （小韻A：𧳨）
	去声 宥韻	輮蹂煣鞣
	入声 屋韻
		娘母
三等B	平声 尤韻
	上声 有韻	𢔟
	去声 宥韻	糅腬猱
	入声 屋韻

意義

1. 固くない。やわい。
2. しなやか。
3. 身体が丈夫でない。よわい。
4. 奮発心がない。
5. おだやか。やさしい。
6. 安堵させる。
7. 水で濡らす。
8. 服従する。

日本語

常用漢字

音	漢音: ジュウ 表内[ジウ] 呉音: ニュウ 表内[ニウ]
訓	訓読み: やわ-らか 表内、やわ-らかい 表内、とお

熟語

• 温柔
• 懐柔
• 柔術
• 柔順
• 柔道
• 柔軟
• 柔毛
• 柔弱
• 柔和
• 優柔不断

中国語

柔 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: róu (rou2)
    • ウェード式: jou²
  • 広東語
    • イェール式: yau4
  • 閩南語
    • POJ: jiû
  • 客家語
    • 白話字: yù
  • 呉語
    • ピンイン: zeu1
  • 中古音: nyuw
  • 上古音: *nu

人名

1. 中国人の姓のひとつ。

朝鮮語

柔 *

• ハングル: 유
  • 文化観光部2000年式: yu
  • マッキューン＝ライシャワー式: yu
  • イェール式: yu

ベトナム語

柔 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: nhu

形容詞

1. 柔和な。

文字情報

柔 U+67D4, 柔 CJK 統合漢字-67D4 ← 染 [U+67D3] CJK統合漢字 柕 → [U+67D5]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+67D4
日	JIS X 0213/0208: 1面29区32点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8F5F, EUC-JP=0xBDC0, ISO-2022-JP=0x3D40) MJ文字図形: MJ013761, MJ013762
中	GB18030: 0xC8E1
台	Big5: 0xAC58 CNS 11643: 1面 0x515B
韓	KS X 1001: 0x6A75

• 四角号碼: 1790₄
• 倉頡入力法: 弓竹木 (NHD)

漢点字	六点漢字
⢇⡸	⠸⠬⠌

字典掲載

康熙字典	519ページ, 5文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	14622
新潮日本語漢字辞典 (2008)	4957
角川大字源 (1992)	4134
講談社新大字典 (1993)	6869
大漢語林 (1992)	5028
三星漢韓大辞典 (1988)	907ページ, 4文字目
漢語大字典 (1986-1989)	2巻, 1192ページ, 2文字目