żreć
ポーランド語
編集語源
編集同系語
編集スラヴ語派:
非スラヴ語派:
- リトアニア語 gérti 〈飲む〉[1][2]; 古典ギリシア語 βιβρώσκω (bibrṓskō)[1][2]; サンスクリット गिरति (giráti) 〈貪る〉[1][2]; ラテン語 vorāre 〈貪る〉[1][2]
- IPA: [ʐrɛt͡ɕ]
動詞
編集żreć (直説法・過去・三人称単数・男性： żarł)
żreć się
〔再帰動詞〕
活用
編集 żrećの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| żreć | |||||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 直説法 | 現在時制 | 一人称 | żrę | żremy | |||
| 二人称 | żresz | żrecie | |||||
| 三人称 | żre | żrą | |||||
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性人間 | 非男性人間 | |||
| 過去時制 | 一人称 | żarłem | żarłam | - | żarliśmy | żarłyśmy | |
| 二人称 | żarłeś | żarłaś | - | żarliście | żarłyście | ||
| 三人称 | żarł | żarła | żarło | żarli | żarły | ||
| 未来時制 | 一人称 | będę żarł | będę żarła | - | będziemy żarli | będziemy żarły | |
| będę żreć | będziemy żreć | ||||||
| 二人称 | będziesz żarł | będziesz żarła | - | będziecie żarli | będziecie żarły | ||
| będziesz żreć | będziecie żreć | ||||||
| 三人称 | będzie żarł | będzie żarła | będzie żarło | będą żarli | będą żarły | ||
| będzie żreć | będą żreć | ||||||
| 命令法 | 一人称 | - | żryjmy | ||||
| 二人称 | żryj | żryjcie | |||||
| 三人称 | niech żre | niech żrą | |||||
| 仮定法 | 一人称 | żarłbym | żarłabym | - | żarlibyśmy | żarłybyśmy | |
| 二人称 | żarłbyś | żarłabyś | - | żarlibyście | żarłybyście | ||
| 三人称 | żarłby | żarłaby | żarłoby | żarliby | żarłyby | ||
| 分詞 | 能動形容分詞 | ||||||
| żrący | |||||||
| 受動形容分詞 | |||||||
| żarty | |||||||
| 副分詞現在 | |||||||
| żrąc | |||||||
| 名分詞 | |||||||
| żarcie 中性 | |||||||
| 無人称過去 | |||||||
| żarto | |||||||
類義語
編集żreć:
語義1: 〔口語〕 〈食う〉
- 〔より広義に〕 jeść
żreć się:
語義2: 〈喧嘩し合う〉
関連語
編集派生語
編集動詞（不完了体/完了体）
- 名詞：
- 副詞：
- 形容詞：
脚注
編集- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 559. ISBN 978 90 04 15504 6
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 666-667. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
外部リンク
編集- żreć - Słowniki PWN 2015年8月18日閲覧。