গ্রহ

ベンガル語

語源

サンスクリット ग्रह (graha-) (< ग्रह् (√grah)〈受、取〉) より。

発音^(?)

• IPA: /ɡɾoho/

名詞

গ্রহ (graha)

1. 惑星。
2. 九曜 ^(wp)。
3. 取ること。
   • দারগ্রহ (dāragraha) - 妻を娶ること
4. 理解。把握。
   • অর্থগ্রহ (arthagraha) - 意味の把握
5. 接近。近接。
6. 戦意。
7. 惑星により引き起こされる凶事。凶星。
8. 凶。不運。

類義語

語義2:〈九曜〉

• নবগ্রহ (nabagraha)

語義3:〈取ること〉

• গ্রহণ (grahaṇa)

語義4:〈理解〉

• বোধ (bodha)

語義5:〈近接〉

• নৈকট্য (naikaṭya), সন্নিকর্ষ (sannikarsha)

語義6:〈戦意〉

• উৎসাহ (uṯsāha), রণোদ্যম (raṇodyama)

語義7:〈凶星〉

• গ্রহবৈগুণ্য (grahabaiguṇya), কুগ্রহ (kugraha)

語義8:〈不運〉

• দুর্ভাগ্য (durbhāgya), বিপদ (bipada), গ্রহবিপাক (grahabipāka)

上位語

語義2:〈九曜〉

• জ্যোতিষ্ক (jyotishka)

下位語

語義2:〈九曜〉

• সূর্য্য (sūryya), চন্দ্র (candra), মঙ্গল (maṅgala), বুধ (budha), বৃহস্পতি (br̥haspati), শুক্র (śukra), শনি (śani), রাহু (rāhu), কেতু (ketu)

派生語

名詞:

• গ্রহপতি (grahapati)
• গ্রহপীড়া (grahapīṛā)
• গ্রহবিপাক (grahabipāka)
• গ্রহবৈগুণ্য (grahabaiguṇya)
• গ্রহমণ্ডল (grahamaṇḍala)
• গ্রহাচার্য (grahācārya)
• গ্রহাধীশ (grahādhīśa)

関連語

名詞:

• গ্রহণি (grahaṇi), গ্রহনী (grahanī)

形容詞:

• গ্রহণীয় (grahaṇīẏa)
• গ্রহীতা (grahītā)

参照

語義1:

• তারা (tārā), নক্ষত্র (nakshatra)