凶
漢字
編集字源
編集- 最新の知見では象形(OC/*qʰ(r)oŋ/)。「鬼」の分化字「兇」(鬼頭を強調した形)を略したもので、本義は{凶/*qʰ(r)oŋ/不吉}。[字源 1]
- 「匈」「胸」は、単に「凶」の諧声系列(共通の声符を持つ字)で、原字である証拠はなく意味的なつながりはない。
- 伝統的には指事。落とし穴に嵌まって苦しむ様(説文解字)、或いは地割れを象っており、そこから「わざわい」「わるい」という意味になった。また、「凵」は胸郭を意味し、枉死者の胸に「×」を印した慣習に由来し、「兇」「匈」「胸」の原字との説(白川)もある。
<参考文献>
編集- ↑ 陳劍「卜辭{凶}詞覓蹤」『中國文字』總第8期(2022年冬季號)2022年12月
意義
編集日本語
編集中国語
編集朝鮮語
編集文字情報
編集
|
- | |
---|---|
日 | |
中 |
|
台 | |
韓 |
|
漢点字 | 六点漢字 |
---|---|
⣵⢈ | ⠨⠣⠁ |
康熙字典 | 135ページ, 2文字目 |
---|---|
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 1803 |
新潮日本語漢字辞典 (2008) | 819 |
角川大字源 (1992) | 651 |
講談社新大字典 (1993) | 1101/1102 |
大漢語林 (1992) | 812 |
三星漢韓大辞典 (1988) | 300ページ, 28文字目 |
漢語大字典 (1986-1989) | 1巻, 306ページ, 19文字目 |