つらい

日本語

語源

古典日本語「つらし」

形容詞

つらい【辛い　cf.からい】

1. くるしい。苦痛である。心身に沁みるような痛さ
   • 「人生は往々にしてつらい。」
2. 相手につらさを与えるような行為。
   • 「つらい事いうなよ。」

活用と結合例

つら-い 形容詞活用表（日本語の活用）

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
つら	かろ	く かっ	い	い	けれ	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	つらかろう	未然形 + う
否定形	つらくない	連用形 + ない
過去・完了	つらかった	連用形 + た
言い切り	つらい	終止形のみ
名詞化	つらいこと	連体形 + こと
仮定条件	つらければ	仮定形 + ば
様態	つらそうだ	語幹 + そうだ

関連語

• にがい
• くるしい
• 痛々しい
• むごい

翻訳

• 英語: hard、painful