日本人

日本語

名詞

日本人（にほんじん (nihonjin), にっぽんじん (nipponjin)）

1. 日本国籍を持つ人。
2. 日本の本州、四国、九州に古くから住んでいる民族。大和民族。
   • 日本人より日本人らしい（=外国人でありながら、謙譲、誠実、寡黙、勤勉といった日本の伝統的な価値観を十二分に備えている）

訳語

• アフリカーンス語: Japannees ^(af)
• アイヌ語: sisam
• 南アルタイ語: јопон ^(alt) (copon)
• アラビア語: يَابَانِيّ‎ ^(ar) 男性 (yābāniyy), يَابَانِيَّة‎ ^(ar) 女性 (yābāniyya)
• アストゥリアス語: xaponés ^(ast) 男性
• カタルーニャ語: japonès ^(ca) 男性, japonesa ^(ca) 女性
• チェコ語: Japonec ^(cs) 男性, Japonka ^(cs) 女性
• デンマーク語: japaner ^(da), japanere ^(da) 複数
• ドイツ語: Japaner ^(de) 男性 (Japanerin ^(de) 女性; Japanese ^(de) 男性)
• ギリシア語: Ιάπωνας ^(el) 男性 (Iáponas), Ιαπωνίδα ^(el) 女性 (Iaponída)
• 英語: Japanese
• エスペラント: Japano ^(eo) (男女とも); Japanino ^(eo) (女性)
• スペイン語: japonés ^(es) 男性, japonesa ^(es) 女性
• エストニア語: jaapanlane ^(et) (男女とも), jaapanlanna ^(et) (女性), jaapanlased ^(et) (複数)
• バスク語: japoniar ^(eu)
• ペルシア語: ژاپنی‎ ^(fa) (zhaponi)
• フィンランド語: japanilainen ^(fi)
• フェロー語: japani ^(fo) 男性, japanari ^(fo) 男性, japansmaður ^(fo) 男性
• フランス語: Japonais ^(fr) 男性, Japonaise ^(fr) 女性
• ガリシア語: xaponés ^(gl) 男性, xaponesa ^(gl) 女性
• グジャラート語 : જાપાની ^(gu) (jāpānī)
• ハワイ語: Iāpana ^(haw), Kepanī ^(haw)
• ヒンディー語: जापानी ^(hi) (jāpānī)
• ハンガリー語: japán ^(hu)
• アルメニア語: ճապոնացի ^(hy) (čaponacʿi)
• インターリングア: japonese ^(ia)
• インドネシア語: orang Jepang ^(id)
• アイスランド語: Japani ^(is) 男性
• イタリア語: giapponese ^(it) 男性, 女性
• グルジア語: იაპონელი ^(ka) (iaṗoneli)
• クメール語: ជប៉ុន ^(km) (cea’pon)
• 朝鮮語: 일본인 ^(ko) (ilbonin) (日本人, ilbon-in), 일본사람 ^(ko) (ilbon-saram)
• ラテン語: Iapo ^(la) 通性
• リトアニア語: japonas ^(lt) 男性; japonė ^(lt) 女性
• ラトヴィア語: japānis ^(lv) 男性, japāniete ^(lv) 女性
• マレー語: orang Jepun ^(ms)
• オランダ語: Japanner ^(nl) (男性), Japanse ^(nl) (女性)
• ノルウェー語: japaner ^(no) 男性
• ナヴァホ語: Binááʼádaałtsʼózí dineʼé ^(nv)
• オック語: japonés ^(oc) 男性
• ポーランド語: Japończyk ^(pl) 男性 人称; Japonka ^(pl) 女性
• ポルトガル語: japonês ^(pt) 男性; japonesa ^(pt) 女性
• ロマンシュ語: giapunais ^(rm) 男性, giapunaisa ^(rm) 女性
• ルーマニア語: japonez ^(ro) 男性, japoneză ^(ro) 女性
• ロシア語: япо́нец ^(ru) 男性 (japónec), япо́нка ^(ru) 女性 (japónka)
• セルビア・クロアチア語: Јапанац ^(sh)/ Japanac ^(sh) 男性, Јапанка ^(sh)/Japanka ^(sh) 女性
• スロヴァキア語: japonec ^(sk) 男性, japonka ^(sk) 女性, japončík ^(sk) 男性 (口語)
• スウェーデン語: japan ^(sv) 通性 (男性), japanska ^(sv) 通性 (女性)
• スワヒリ語: Mjapani ^(sw)
• タイ語: คนญี่ปุ่น ^(th) (kon yêebpòon)
• タガログ語: Hapones ^(tl)
• トキポナ: jan pi ma Nijon, jan Nijon
• トルコ語: Japon ^(tr)
• ウクライナ語: японець ^(uk) 男性 (japonecʹ), японка ^(uk) 女性 (japonka)
• ウルドゥー語: جاپانی‎ ^(ur) (jāpānī)
• ベトナム語: người Nhật ^(vi)
• ヴォラピュク: (♂♀) Yapänan ^(vo), (♂) hi-Yapänan ^(vo), (♀) ji-Yapänan ^(vo)

---

朝鮮語

名詞

日本人（일본인）

1. 日本人。

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: Rìběn rén
• 注音符号: ㄖˋ　ㄅㄣˇ　ㄖㄣˊ
• 広東語: Yat⁶bun²yan⁴
• 閩南語: ji̍t-pún-lâng

名詞

日本人

1. 日本人。