めずらしい

日本語

語源

古典日本語「めづらし」 < 動詞「めづ」の形容詞化

発音

東京式アクセント

め↗ずらし↘ー

京阪式アクセント

めずら↘しー

形容詞

めずらしい【珍しい】

1. あまり普通でない。一般的でない。
   • 珍しい言葉遣いだな。
2. 他にはあまりない。希少である。
   • 珍しい宝石ですね。

活用

活用と結合例

めずらし-い 形容詞活用表（日本語の活用）

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
めずらし	かろ	く かっ	い	い	けれ	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	めずらしかろう	未然形 + う
否定形	めずらしくない	連用形 + ない
過去・完了	めずらしかった	連用形 + た
言い切り	めずらしい	終止形のみ
名詞化	めずらしいこと	連体形 + こと
仮定条件	めずらしければ	仮定形 + ば
様態	めずらしそうだ	語幹 + そうだ

関連語

• 珍品

対義語

• ありふれた

翻訳

• アイヌ語 :kemian ^(ain)
• 英語: rare ^(en), unusual ^(en), scarce ^(en)
• オランダ語: zeldzaam ^(nl)
• ドイツ語: selten ^(de), rar ^(de)
• ノルウェー語（ブークモール）: sjelden ^(no)
• フィンランド語: harvinainen ^(fi)
• フランス語: rare ^(fr), exceptionnel ^(fr)
• ポーランド語: rzadki ^(pl)
• ロシア語: ре́дкий ^(ru) (rjédkij)