Charidri

ウィクショナリーにようこそ！

こんにちは、Charidriさん、はじめまして！LERK （会話 / 記録 / メール / 公 / 韓朝百 / 漢文百）と申します。ウィクショナリー日本語版へようこそ！

• ウィクショナリーで活動する際にはFAQおよびスタイルマニュアルを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。
• 執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。
• 新規記事作成のページから新しい記事を作成することができます。また、その際には編集方針に沿った投稿をお願いします。
• お隣の利用者ページは、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。
• その他役に立つリンク : 編集の仕方 ; 基本方針とガイドライン ; Category:ウィクショナリー
• 編集ボタンの隣の「トークページ」には、その記事に対する自分の意見や主張を書き込むことができます。質問・コメントする際には、「誰」が「いつ」書いたかということがわかるように、署名をお願いします。署名をするには、チルダを4つ並べます。例: ~~~~ （これをセーブするとユーザ名と日付に自動的に変わります）。または、をクリックしてください。自動的にチルダが4つ入力されます。
• 何か疑問点がありましたら編集室で質問することができます。

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。

Welcome to Japanese Wiktionary. Thank you for your contributions! If you don't prefer to use Japanese, and when looking for further information, feel free to visit Wiktionary:Sabo. Enjoy!

なお、このメッセージは主に利用者・トークページに何も記入されていない方に投稿しております。Charidriさんが、すでに活動を開始されてから期間が経っていらっしゃるのでしたら、ご存知のことばかりをご案内したかもしれません。不明をお詫び申し上げます。--LERK （会話 / 記録 / メール / 公 / 韓朝百 / 漢文百） 2011年6月17日 (金) 12:42 (UTC)

漢検1級

漢検1級を持っていますか？　感銘深いです。 Kampy（トーク） 2013年1月17日 (木) 13:58 (UTC)

はい。ありがとうございます。Wiktionary日本語版における漢字項目については、私が手を加えなくとも、他の利用者さんたちによる編輯が比較的盛んに行われていることから、他の方に委せて、私は別のごく基礎的な項目ばかりを取り扱っています。--Charidri（トーク） 2013年1月21日 (月) 14:47 (UTC)

unicode_code とカテゴリ

Unicode 文字の項目の編集ありがとうございます。最近 テンプレート:UnicodeCategory を更新しましたことをお知らせします。これで テンプレート:unicode_code を使ったとき、http://www.unicode.org/Public/UCD/latest/ucd/Blocks.txt に含まれているUnicode ブロックのカテゴリは自動的に付くようになったはずです。たとえば⻥‎には カテゴリ:Unicode CJK Radicals Supplement と書かなくても大丈夫なはずです。今のところ手動でカテゴリを書いても特に悪影響がある訳ではありませんが、書かないほうが楽になるかもしれないと思いお知らせいたします。また、もしテンプレートの不具合にお気づきでしたらぜひお知らせください。 whym (トーク) 2014年3月6日 (木) 10:36 (UTC)

お世話になります。確認しました。今年は2800あまりのキャラクタが追加される予定なので、その際はモジュールの更新をお願いします。

カテゴリ名については、既に大量のテキストデータを作成済みで、ローカル作業用の目印にしているので、新規もそのまゝ手動です。

それより今問題だと考えているのは、既存の項目のうち、特にCJK統合漢字で、カテゴリ:Unicode CJK Unified Ideographsが付与されている項目が現状900弱しかないこと。今のところ作成数の少ないハングル項目は、以前に手動でカテゴリ追加しておきましたが、漢字項目は数が多くて気が滅入るのでやってません。テンプレート:unicode_codeの有無にかかわらず、http://www.unicode.org/Public/UCD/latest/ucd/Blocks.txt のレンジにある項目（1ブロック）であるならば、カテゴリが自動付与されるといいのですが。--Charidri (トーク) 2014年3月9日 (日) 13:58 (UTC)

Unicode関係の編集指針について

Unicode関連編集のIPアドレスユーザーについては、その編集内容について疑念があり、かつ、対話要求に応じていただけなかったため、最終のプロジェクト文書熟読の要請をし（今後、対話拒否のようであれば、「あらし」とみなすと言うことです）、警告後の編集をすべても戻したところです。

とはいえ、今後、別の人により有意の編集がなされることも期待されますので、「Wiktionary:編集方針」等に指針を決めておいたほうがいいと考えます。よろしければ、「Wiktionary・トーク:編集方針」あたりに、方向性について、まとめたご提案をいただけませんでしょうか。--Mtodo (トーク) 2015年4月16日 (木) 12:59 (UTC)

先ず前提として、WiktionaryではUnicodeのあらゆる文字・記号等を掲載します。これは日本語版だけではなく、英語版をはじめその他もろもろの言語版でも共通です。紙の辞書ではあまり掲載していないような、Wiktionary以外のインターネット辞書でも掲載していないような、文字単独の項目や、幾何学図形やピクトグラムを含む多くの記号の項目などが掲載されていることが、Wiktionaryのユニークな特徴の一つです。程度の差こそあれど各言語版でUnicode項目が作成され続けています。たとえば英語版ではen:Appendix:Unicode/Miscellaneous Symbols and Pictographsやen:Appendix:Unicode/Transport and Map Symbolsなどのピクトグラムの項目数が日本語版よりも充実していますし、中文版では漢字項目がほぼ作成され尽くしています。

私の活動の根拠は、Wiktionaryの編集方針の第一に掲げられている「1.Unicodeの文字・記号等の解説項目」です。この条文が１文字でも変更・追記されれば、たちどころに活動の根拠が弱まり、貢献ができなくなるかもしれません。不磨の編集方針です。

さて、前置きが長くなりましたが、方向性の提案もなにも、この編集方針を「健全に運用」すればいいだけです。今回の非ログインユーザーの件は何がいけなかったのかというと、①E000から始まる私用領域の項目に、「四角囲いの数字」等と特定の解説をつけたことと、②既存の文字・記号項目に意味不明ないたずら書きのような編集を加えたこと、の２点です。これらの行為に対しては、その編集を差し戻し、程度によっては警告を与えて是正を促し、あるいは投稿ブロックする等して、対症療法的に対処することをもって、一般的に運用すれば事足りることです。今回は、たまたまあのようなユーザーが現れて騒動を起こした、というだけで、それでこの件を機にWiktionaryの編集方針に手を加えて変更しようという議論は、まったく取るに足らないことです。ゆえに、私から特に提案することはありません。

大多数の善意の利用者は、編集方針を健全に運用できます。これまでもそうしてきました。指針は、過去これまで各々の利用者が投稿を積み重ねてきたその実績が、指し示してくれています。--Charidri (トーク) 2015年4月17日 (金) 17:54 (UTC)　typo--Charidri (トーク) 2015年4月18日 (土) 03:44 (UTC)

本件承知いたしました。では質問を変えたいと思います。私は、Unicodeにおける国際合意をよく理解していないところがあるため、IPユーザー126.122.212.25‎氏の編集の何がまずくて、何がそうでないかが分かっていません。よろしければ、削除が必要なものと、そうでないものにつきご教示いただけますでしょうか。--Mtodo (トーク) 2015年4月23日 (木) 13:32 (UTC)

簡単に分かりやすくいうと、英語版の附録wikt:en:Appendix:Unicodeのお品書きに掲載されているものは全て編集方針に合致します。（なお、英語版では私用領域や代用対のブロックはお品書きがなく、私用領域等には消極的です。）

具体的な削除対象項目に関しては、非ログインユーザーへの告知が必要ですので、あちらのtalkページに書きます。--Charidri (トーク) 2015年4月25日 (土) 08:03 (UTC)

Names of Wikimedia Languages

Dear Charidri,

we are initiating a long needed action - we would like to translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you.

We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all Wikimedia languages, and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page.

What are the benefits of this work?

• We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :)
• Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general.
• Wikidata - this would be great contribution to Wikidata.
• All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages.

We are gathered around the project Wiktionary Meets Matica Srpska and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages discussion page or via personal emails.

Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.

If you don’t want to receive future announcement about the project, please leave a note on discussion page.

Thank you and looking forward to hear from you!

Interglider.org team

• Senka Latinović
• Godzzzilica
• Millosh

Godzzzilica (トーク) 2015年4月23日 (木) 13:47 (UTC)

ご確認

作成された規範彝文の記事で、定義の出だしが「拼音で」となっていますが、多分コピーミスですよね。--Mtodo (トーク) 2018年5月2日 (水) 16:26 (UTC)

いいえ。何回か練り直して推敲した成果がこれです。私たちがよく見る漢語のそれとはずいぶん風変わりに映り、違和感あるやもしれませんが拼音です。いや、なんか気にいらないところがあればボット先生お願いします。--Charidri (トーク) 2018年5月2日 (水) 16:49 (UTC)