夥

漢字

夥

• 部首: 夕夕 + 11 画
• 総画: 14画14

• 異体字 : 伙（簡体字）

字源

• 形声。「多」+音符「果」、もとは斉や楚の方言。

意義

1. おびただしい。
2. （現代中国）仲間。

日本語

表外漢字

音	漢音: カ[クヮ] 呉音: ワ
訓	訓読み: おびただ-しい

中国語

夥 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: huǒ (huo3)
    • ウェード式: huo³
    • 注音符号: ㄏㄨㄛˇ
  • 広東語
    • イェール式: fo2
  • 閩南語
    • POJ: hóⁿ, hér, hé, hóe
  • 呉語
    • ピンイン: hu2
  • 晋語: hue2
  • 中古音: hwaX
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *[ɡʷˤ]ajʔ
    • 鄭張: *qʰloːlʔ, *ɡloːlʔ, *ɡroːlʔ

発音

• 発音 :

量詞

1. 人の集まりを数える。

副詞

1. 一緒に、共同で。

動詞

1. 組（く）む。

朝鮮語

夥 *

• ハングル: 과, 화
• 音訓読み: 많을 과, 많을 화
  • 文化観光部2000年式: gwa, hwa
  • マッキューン＝ライシャワー式: kwa, hwa
  • イェール式: kwa hwa

文字情報

夥 U+5925, 夥 CJK 統合漢字-5925 ← 夤 [U+5924] CJK統合漢字 夦 → [U+5926]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5925
日	JIS X 0213/0208: 1面52区78点 [第2水準] (Shift_JIS=0x9AEC, EUC-JP=0xD4EE, ISO-2022-JP=0x546E) MJ文字図形: MJ009450
中	GB18030: 0xE2B7
台	Big5: 0xB9D9 CNS 11643: 1面 0x6841
韓	KS X 1002: 0x594E

• 四角号碼: 6792₇
• 倉頡入力法: 田木弓戈弓 (WDNIN)

字典掲載

康熙字典	247ページ, 22文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	5808
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2174
角川大字源 (1992)	1748
講談社新大字典 (1993)	2946
大漢語林 (1992)	2119
三星漢韓大辞典 (1988)	492ページ, 13文字目
漢語大字典 (1986-1989)	2巻, 865ページ, 8文字目