失速

日本語

名詞

失 速（しっそく）

1. 飛行機が飛行を続行できる速度を失うこと。
2. 勢いや速さなどが急に失われること。

翻訳

語義1

• チェコ語: přetažení ^(cs) 中性
• ドイツ語: Strömungsabriss ^(de) 男性
• ギリシア語: απώλεια άντωσης ^(el) 女性 (apóleia ántosis)
• 英語:stall
• スペイン語: entrada en pérdida ^(es) 女性
• フィンランド語: sakkaus ^(fi)
• フランス語: décrochage ^(fr) 男性
• ハンガリー語: átesés ^(hu), túlhúzás ^(hu)
• イタリア語n: stallo ^(it) 男性
• ポルトガル語: estol ^(pt)
• ロシア語: сва́ливание ^(ru) 中性 (sválivanije)
• スワヒリ語: vibanda ^(sw)
• トルコ語: perdövites ^(tr)

動詞

活用と結合例

失速-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
失速	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	失速しない	未然形 + ない
否定(古風)	失速せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	失速される	未然形 + れる
丁寧	失速します	連用形 + ます
過去・完了・状態	失速した	連用形 + た
言い切り	失速する	終止形のみ
名詞化	失速すること	連体形 + こと
仮定条件	失速すれば	仮定形 + ば
命令	失速しろ 失速せよ	命令形のみ

翻訳

語義1

• ドイツ語: überziehen ^(de)
• 英語:stall
• スペイン語: entrar en pérdida ^(es)
• フィンランド語: sakata ^(fi)
• フランス語: décrocher ^(fr)
• ハンガリー語: átesik ^(hu)
• オランダ語: overtrekken ^(nl)
• ポルトガル語: estolar ^(pt)
• ロシア語: сва́ливаться ^(ru) 不完了体 (sválivatʹsja), сва́ливаться с пото́ка ^(ru) 不完了体 (sválivatʹsja s potóka)
• スワヒリ語: vibanda ^(sw)

---

中国語

動詞

失 速(shīsù)

1. 飛行機が飛行を続行できる速度を失う。