市場

日本語

名詞

市 場 (いちば, しじょう)

1. （いちば、シジョウ）ある物品の売買のために、売り手と買い手の方法に対して提供される場所。
2. （シジョウ）財貨やサービスが取引されることを抽象的に捉えた概念。

関連語

• 市場化テスト

翻訳

いちば — 「いちば#翻訳」を参照のこと

市場（シジョウ、語義2）

• アイスランド語: markaður 男性
• アイルランド語: margadh 男性
• アラビア語: سوق (sūq)
• アルバニア語: pazar 男性, treg 男性
• イタリア語: mercato 男性
• インターリングア: mercato
• インドネシア語: pasar
• ウェールズ語: marchnad 女性
• ヴォラピュク: maket
• ウクライナ語: базар 男性
• 英語: market
• オランダ語: markt 男性, marktplein 中性, beurs
• カタルーニャ語: mercat 男性
• カンナダ語: Marukatte
• クロアチア語: trg 男性
• スウェーデン語: torg 中性
• スペイン語: mercado 男性
• スロヴァキア語: trh 男性
• スワヒリ語: soko
• セルビア語: trgovina
• セルビア語: трг 男性
• タジク語: бозор (bozor)
• チェコ語: trh 男性
• 朝鮮語: 시장 ^(ko) <市場> (shi.jang)
• テルグ語: విఫణి (viphaNi)
• デンマーク語: handel 通性
• ドイツ語: Markt 男性
• トルコ語: çarşı
• ノルウェー語: marked 中性, torv 中性
• ハンガリー語: piac
• フィンランド語: markkinat
• フランス語: marché 男性
• ブルトン語: marc'had 男性 -où 複数, koc'hu 男性
• ベトナム語: chợ
• ポーランド語: targowisko 中性
• ポルトガル語: mercado 男性
• マラヤーラム語: ചന്ത (chantha), അങ്ങാടി (angaati)
• ラテン語: macellum 中性, forum 中性
• ルーマニア語: târg 女性 and 男性, piaţă 女性
• ロシア語: торговля (torgóvl'a) 女性
• ロジバン: lo suvyve'u

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: shìchǎng
• 注音符号: ㄕˋ　ㄔㄤˊ
• 広東語: si⁵cheung⁴
• 閩南語: chhī-tiûⁿ
• 客家語: sṳ-chhòng
• 呉語: zy2zan

名詞

市場  (簡): 市场

1. （日本語に同じ）市場

---

朝鮮語

• ハングル表記: 시장
• 発音
  • IPA(?): /ɕi.ʥaŋ/
  • X-SAMPA: /s\i.dz\aN/
• ローマ字表記
  • 文化観光部2000年式: si.jang
  • マッキューン＝ライシャワー式: si.jang
  • イェール式: si.cang

名詞

1. 市場

---

ベトナム語

名詞

市場（thị trường）

1. 市場