無知

日本語

この単語の漢字
無	知
む 第四学年	ち 第二学年
音読み	音読み

別表記

• 無智

発音

• (東京) む​ち [múꜜchì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [mɯ̟ᵝt͡ɕi]

名詞

無知 (むち)（「無智」の「同音の漢字による書きかえ」）

1. 知識の無いこと。
2. 知恵が無いこと。

翻訳

名詞

• アイスランド語: fáfræði ^(is) 女性, fáviska ^(is) 女性, vanþekking ^(is) 女性, þekkingarleysi ^(is) 中性, fákunnátta ^(is) 女性, vankunnátta ^(is) 女性
• アルバニア語: injorancë ^(sq) 女性
• イタリア語: ignoranza ^(it) 女性
• インターリングア: inscientia ^(ia)
• 英語: ignorance ^(en)
• オランダ語: onwetendheid ^(nl) 女性, ignorantie ^(nl) 女性
• ギリシア語:

  古典ギリシア語: ἄγνοια (agnoia) 女性

• クルド語: نه‌زانی‎ ^(ku)
• スペイン語: ignorancia ^(es) 女性
• デンマーク語: uvidenhed ^(da)
• ドイツ語: Ignoranz ^(de) 女性
• トルコ語: cehalet ^(tr), bilgisizlik ^(tr)
• ノルウェー語: uvitenhet ^(no)
• ハンガリー語: tudatlanság ^(hu)
• フィンランド語: tietämättömyys ^(fi)
• フランス語: ignorance ^(fr) 女性
• ベトナム語: sự thiếu hiểu biết ^(vi), sự dốt nát ^(vi)
• ポルトガル語: ignorância ^(pt) 女性
• マダガスカル語: tsifahalalana ^(mg)
• ラテン語: ignorantia ^(la)
• ルーマニア語: ignoranță ^(ro) 女性
• ロシア語: невежество ^(ru) 中性 (nevéžestvo), неведение ^(ru) 中性 (nevédenije)

形容動詞

活用と結合例

無知-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
無知	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	無知だろう	未然形 + う
過去・完了	無知だった	連用形 + た
否定形	無知でない	連用形 + ない
自動詞化	無知になる	連用形 + なる
言い切り	無知だ	終止形のみ
名詞化	無知なこと	連体形 + こと
仮定条件	無知ならば	仮定形 + ば
様態	無知そうだ	語幹 + そうだ

翻訳

形容詞

• アルバニア語: injorant ^(sq)
• 英語: ignorant ^(en)
• オランダ語: onwetend, ignorant ^(nl)
• クルド語: نه‌زان‎ ^(ku)/nezan ^(ku)
• スコットランド・ゲール語: ainfhiosach ^(gd), ainfhiosrach ^(gd)
• ドイツ語: ignorant ^(de)
• ノルウェー語:

  ブークモール: uvitende

• ハンガリー語: tudatlan ^(hu)
• フィンランド語: tietämätön ^(fi)
• ポルトガル語: ignorante ^(pt) 男性, 女性
• ルーマニア語: ignorant ^(ro) 男性, 中性
• ロシア語: невежественный ^(ru) (nevežestvennyj), необразованный ^(ru) (neobrazovannyj)

---

中国語

形容詞

無 知 ( (簡): 无知 ピンイン:wúzhī　注音符号:ㄨˊ　ㄓ　客家語:vù-tî)

1. 無知な。

---

朝鮮語

名詞

無知（무지）

1. （日本語に同じ）無知。