хороший

хорошій も参照。

ウクライナ語

хоро́ший (xoróšyj) (比較級 кра́щий 又は лі́пший, 最上級 найкра́щий 又は найлі́пший, 副詞 до́бре)

良（よ）い。
類義語: до́брий (dóbryj), га́рний (hárnyj)

対義語: пога́ний (pohányj)
美（うつく）しい、ハンサムな。
類義語: вродли́вий (vrodlývyj), га́рний (hárnyj), краси́вий (krasývyj), фа́йний (fájnyj)

хоро́ший の格変化 (硬変化)

		男性	中性	女性	複数
主格		хоро́ший xoróšyj	хоро́ше xoróše	хоро́ша xoróša	хоро́ші xoróši
生格		хоро́шого xoróšoho		хоро́шої xoróšoji	хоро́ших xoróšyx
与格		хоро́шому xoróšomu		хоро́шій xoróšij	хоро́шим xoróšym
対格	活動体	хоро́шого xoróšoho	хоро́ше xoróše	хоро́шу xoróšu	хоро́ших xoróšyx
対格	不活動体	хоро́ший xoróšyj	хоро́ше xoróše	хоро́шу xoróšu	хоро́ші xoróši
造格		хоро́шим xoróšym		хоро́шою xoróšoju	хоро́шими xoróšymy
前置格		хоро́шому, хоро́шім xoróšomu, xoróšim		хоро́шій xoróšij	хоро́ших xoróšyx

хоро́ший • (xoróšij) (比較級 (по)лу́чше 又は лу́чший, 最上級 лу́чший 又は наилу́чший, 副詞 хорошо́)

良（よ）い、すばらしい。
類義語: неплохо́й (neploxój)

対義語: нехоро́ший (nexoróšij), плохо́й (ploxój)
(短語尾で, 時にсобо́й (sobój)を伴って) きれいな、かわいい、ハンサムな。
類義語: краси́вый (krasívyj), милови́дный (milovídnyj), очарова́тельный (očarovátelʹnyj)
（手紙などで）親愛なる。
類義語: дорого́й (dorogój), люби́мый (ljubímyj), ми́лый (mílyj)
(口語, 通常、短語尾で) 大（たい）した、とんだ。

хоро́ший の格変化 (short class b)

		男性	中性	女性	複数
主格		хоро́ший xoróšij	хоро́шее xoróšeje	хоро́шая xoróšaja	хоро́шие xoróšije
生格		хоро́шего xoróševo		хоро́шей xoróšej	хоро́ших xoróšix
与格		хоро́шему xoróšemu		хоро́шей xoróšej	хоро́шим xoróšim
対格	活動体	хоро́шего xoróševo	хоро́шее xoróšeje	хоро́шую xoróšuju	хоро́ших xoróšix
対格	不活動体	хоро́ший xoróšij	хоро́шее xoróšeje	хоро́шую xoróšuju	хоро́шие xoróšije
造格		хоро́шим xoróšim		хоро́шей, хоро́шею xoróšej, xoróšeju	хоро́шими xoróšimi
前置格		хоро́шем xoróšem		хоро́шей xoróšej	хоро́ших xoróšix

短語尾		хоро́ш xoróš	хорошо́ xorošó	хороша́ xorošá	хороши́ xoroší