砍

漢字

砍

• 部首: 石石 + 4 画
• 総画: 9画9
• 異体字 : 𣢈（同字）, 侃（語義3）

字源

• 形声。「石」+音符「坎」の略体。
  • かつて「会意形声文字」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。

意義

1. 切る。
2. 取り除く。
3. 「侃」の同字（『漢語大字典』掲載）。無駄話をする。

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音: コン
  • 漢音: カン
• 訓読み

  き-る

中国語

砍 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: kǎn (kan3), pān (pan1)
    • ウェード式: k'an³, p'an¹
  • 広東語
    • イェール式: ham2
  • 閩南語
    • POJ: khám
  • 呉語
    • ピンイン: khoe2

動詞

1. 切る

熟語

• 砍价/砍價

朝鮮語

砍 *

• ハングル: 감
• 音訓読み: 벨 감
  • 文化観光部2000年式: gam
  • マッキューン＝ライシャワー式: kam
  • イェール式: kām

ベトナム語

砍 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: khảm

コード等

• Unicode
  • 16進: 780D 砍
  • 10進: 30733 砍
• 四角号碼: 4718₂
• 倉頡入力法: 土弓人 (GNO)