胴

漢字

胴

• 部首: 肉肉 + 6 画
• 総画: 10画10
• 筆順 :

字源

• 会意形声。「肉」+音符「同」。「同」は穴の開いたもの、又は、筒形の器を意味し身体において、内臓をくるんだ筒状の部位を意味。

意義

1. 体幹のうち頭部を除いた部分。

---

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : ズウ(ヅゥ)(表外)
  • 漢音 : トウ(トゥ)(表外)
  • 慣用音 : ドウ(ドゥ)
• 訓読み
  • 常用漢字表内

    常用漢字表内の訓読みはありません。

名詞

1. （ドウ）身体中、体幹から頭部を除いた部分。特に腹部。
2. （ドウ）身体の他、航空機等で体幹の半ば辺り。
3. （ドウ）剣道、銃剣道、短剣道、なぎなた等の防具のうち、腹部を防護するもの。
4. （ドウ）剣道、短剣道、なぎなたの技のうち、語義3の防具に対し側面から打ち込むもの。

翻訳

身体のうち頭部や肢を除く部分

• イタリア語: torso ^(it) 男性, tronco ^(it) 男性
• 英語: torso ^(en), trunk ^(en)
• スペイン語: torso ^(es) 男性, tronco ^(es) 男性
• ドイツ語: Rumpf ^(de) 男性
• ポーランド語: tułów ^(pl) 男性, kadłub ^(pl) 男性
• リトアニア語: liemuo ^(lt) 男性

乗り物の胴体部分

• イタリア語: （船の） scafo ^(it) 男性; （飛行機の） fusoliera ^(it) 女性
• 英語: hull ^(en); （飛行機の） fuselage ^(en)
• スペイン語: （飛行機の） fuselaje ^(es) 男性
• ドイツ語: Rumpf ^(de) 男性; （船の） Schiffsrumpf ^(de) 男性
• ポーランド語: kadłub ^(pl) 男性
• リトアニア語: korpusas ^(lt) 男性, liemuo ^(lt) 男性

熟語

• 胴体

---

中国語

胴 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: chī (chi1), dòng (dong4)
    • ウェード式: ch'ih¹, tung⁴
  • 広東語
    • イェール式: dung6

---

朝鮮語

胴 *

• ハングル: 동
  • 文化観光部2000年式: dong
  • マッキューン＝ライシャワー式: tong
  • イェール式: tong

---

コード等

• Unicode
  • 16進: 80F4 胴
  • 10進: 33012 胴
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：4639
  • Shift JIS
    • 16進：93B7
  • 区点：1面38区25点
• 四角号碼 : 7722₀
• 倉頡入力法 : 月月一口 (BBMR)