日本語

編集

発音(?)

編集
ぜ↗ーじゃく

名詞

編集

(ぜいじゃく)

  1. もろよわいこと。
    • 僕の体は元来甚だ丈夫ならざれども、殊にこの三四年来は一層脆弱に傾けるが如し。(芥川龍之介『病中雑記』)

派生語

編集

形容動詞

編集

(ぜいじゃく)

  1. もろよわい。
    • しかし、いずれの舟も、ほんのわずかの航海しかできない脆弱なものであったに相違ない。(柳田国男「故郷七十年」)〔1958年〕[1]

活用

編集

対義語

編集

翻訳

編集

中国語

編集

発音(?)

編集
  • ピンイン: cuìruò
  • 注音符号: ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ
  • 広東語: cheui3yeuk6
  • 閩南語: chhùi-jio̍k, chhùi-lio̍k
  • 呉語: tshoe3zah

形容詞

編集

  1. もろよわい。

朝鮮語

編集

別表記

編集

名詞

編集

취약

  1. (日本語に同じ)脆弱。

  1. 青空文庫(2018年6月27日作成)(底本:「故郷七十年」神戸新聞総合出版センター、2010年3月25日新装版)https://www.aozora.gr.jp/cards/001566/files/55742_65234.html 2020年3月18日参照。