싱겁다

朝鮮語

発音

• IPA^(?): /ɕʰiŋɡʌ̹p̚t͈a̠/
• ハングルでの音声表記: 싱겁따

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	singgeopda
文化観光部2000年式翻字	singgeobda
マッキューン＝ライシャワー式	singgŏpta
イェール式	singkepqta

形容詞

싱겁다 (singgeopda)

1. 水（みず）っぽい、（味が）薄（うす）い。

   싱거운 된장국을 먹다 - 塩っ気のない味噌汁を飲む

2. （酒や炭酸飲料などが）薄い、気が抜けている。

   술이 싱거워서 전혀 취하지 않았다. - お酒が薄くて全然酔わなかった。

3. （体の格好などが）釣り合っていない、似合っていない。
4. （言動が）くだらない、間（ま）が抜けている。

   싱거운 소리 작작 해라! - 腑抜けたことを言うな！

対義語

• （味）짜다 (jjada)