alight

英語

発音

• enPR: ə-līt', IPA(?): /əˈlaɪt/, X-SAMPA: /@"laIt/

• 音声 (米)

  (ファイル)

語源1

• 接頭辞 a- +‎ light (軽い)
• 中英語 alighten < 古英語 alihtan「軽くする」 < ġelīhtan「軽くする」

動詞

alight (三単現: alights, 現在分詞: alighting, 過去形: alighted, 過去分詞: alighted )

1. (他動詞) 軽くする。

類義語

• lighten
• alleviate

語源2

• 接頭辞 a- +‎ light (馬から降りる)
• 中英語 alighten < 古英語 ālīhtan「下馬する」 < ā- + līhtan「下馬する」 < ġelīhtan「下馬する、近付く」

動詞

alight (三単現: alights, 現在分詞: alighting, 過去形: alighted 又は alit, 過去分詞: alighted 又は alit )

1. (自動詞, from とともに) （乗り物から）降りる。
   • Passengers are alighting from the carriage.

     乗客が馬車から降りようとしている。

2. (自動詞, on とともに) 上空から降りて止まる。着陸する。
   • A flying bird alights on a tree.

     飛ぶ鳥が木に止まる。

   • Snow alights on a roof.

     雪が屋根に積もる。

3. (自動詞) 出くわす。

類義語

語義1

• descend
• dismount

語源3

• 接頭辞 a- +‎ light (光)
• 中英語 alighten < 古英語 ālīhtan「明るくする」

動詞

alight (三単現: alights, 現在分詞: alighting, 過去形: alit 又は alighted, 過去分詞: alit 又は alighted )

1. (他動詞) 明るくする、光を当てる。
2. (他動詞) 明かりをともす。

類義語

• light, enlighten
• light up
• illuminate

語源4

中英語 alight < 古英語 *ālīhted (ālīhtan「明かりを灯す」 の過去分詞)

異表記・別形

• alighted

形容詞

alight (比較形なし)

1. 火（ひ）のついた、燃えた。
   • The sticks were damp and wouldn't catch alight.

     （この例文の訳文をお願いします。）

2. (比喩的に, 限定用法のみ) 火のついたような、輝いた。
   • Her face was alight with happiness.

     （この例文の訳文をお願いします。）

副詞

alight (比較級 more alight, 最上級 most alight)

1. 火のついて。燃えて。
2. 輝いて。