on

アイヌ語

カナ表記　オン

動詞

1. 発酵する

派生語

• onka オンカ　発酵させる
• onnipes オンニペㇱ　発酵したシナ皮

---

ヴォラピュク

代名詞

on (plural ons)

1. （三人称中性単数）それ。

onの語形変化

	単数	複数
主格	on	ons
属格	ona	onas
与格	one	ones
対格	oni	onis

---

英語

前置詞

on

1. の上に（接触している）。表面に。
2. について
3. に対して
4. のときに
5. の理由で
6. を服用して
7. の負担で、おごりで
   • on the house - 店からの無料提供で、サービスで

訳語

• イタリア語: su
• フランス語: sur
• ポーランド語: na

対義語

• off

関連語

• upon

副詞

on

1. 上に向かって
2. （衣類を）身に着けて
3. （映画・演劇などが）上演中

---

トルコ語

数詞

on

1. 十
2. 十の

---

バスク語

形容詞

on

1. 良い。

---

フィンランド語

動詞

1. be動詞ollaの三人称単数形。

---

フランス語

発音

• IPA: /ɔ̃/
• SAMPA: /o~/

代名詞

1. (neuter, indefinite) 人は。人々は。人間は。
2. (口語) 私たちは。

類義語

• nous （「私たちは」、文章語）

関連語

フランス語人称代名詞

数	人称	性	主格	再帰代名詞	対格 (直接目的)	与格 (間接目的)	処格	属格	強勢形
単数	第1人称	—	je, j’	me, m’			—	—	moi
	第2人称	—	tu, t’	te, t’			—	—	toi
	第3人称	男性	il	se, s’	le, l’	lui	y	en	lui
		女性	elle		la, l’				elle
		—	on		—	—	—	—	soi
複数	第1人称	—	nous	nous			—	—	nous
	第2人称	—	vous	vous			—	—	vous
	第3人称	男性	ils	se, s’	les	leur	y	en	eux
		女性	elles						elles

---

ポーランド語

ポーランド語第三人称

	単数			複数
	男性	女性	中性
主格	on	ona	ono	oni/one
生格	jego(niego) /go	jej	jego go	ich nich
与格	jemu(niemu) /mu	jej	jemu(niemu) /mu	im
対格	jego(niego) /go	ją	je nie	ich/je nich/nie
造格	nim	nią	nim	nimi
前置格	nim	niej	nim	nich

発音

• IPA: /ɔn/

代名詞

人称代名詞（第三人称単数・男性主格）

1. （人物を受けて）彼は
2. （男性名詞を受けて）それは

訳語

• 英語：he
• ドイツ語:er
• ロシア語:он